Traduction de Lovesong Red
Adele
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisLovesong
Chanson d'amour
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seule avec toi,
You make me feel like I am home again
Tu me fais sentir comme si j'étais de nouveau à la maison,
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seule avec toi,
You make me feel like I am whole again
Tu me fais sentir comme si j'étais à nouveau tout,
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seule avec toi,
You make me feel like I am young again
Tu me fais sentir comme si j'étais de nouveau jeune,
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seule avec toi,
You make me feel like I am fun again
Tu me fais sentir comme si j'étais de nouveau amusante,
However far away
I will always love you
Cependant même loin je t'aimerais toujours,
However long I stay
Cependant je resterais longtemps et je t'aimerais toujours,
I will always love you
Indépendamment des mots je dis que je t'aimerais toujours,
Whatever words I say
Je t'aimerais toujours,
I will always love you
I will always love you
Chaque fois que je suis seule avec toi,
Whenever I'm alone with you
Tu me fais sentir comme si j'étais à nouveau libre,
You make me feel like I am free again
Chaque fois que je suis seule avec toi,
Whenever I'm alone with you
Tu me fais sentir comme si j'étais à nouveau propre,
You make me feel like I am clean again
However far away
Cependant même loin je t'aimerais toujours,
I will always love you
Cependant je resterais longtemps et je t'aimerais toujours,
However long I stay
Indépendamment des mots je dis que je t'aimerais toujours,
I will always love you
Je t'aimerais toujours.
Whatever words I say
I will always love you
I will always love you
However far away
I will always love you
However long I stay
I will always love you
Whatever words I say
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I always love you
'Cause I love you.
InterprèteAdele
LabelXL
Paroles certifiées par nos experts