Traduction de Gonna Sing You My Love Song Red
Abba
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisGonna Sing You My Love Song
Va Sing You My Love Song
You say she's been mad at you
Vous dites qu'elle a été en colère contre vous
Then you say you'll be patient, ooh
Ensuite, vous dites que vous allez être patient, ooh
Still I see that she makes you blue
Cependant, je vois qu'elle vous rend triste
Come on, I'll give you consolation
Allez, je vais vous consoler
Gonna sing you my love song, gonna bring you some light
Je vais vous chanter ma chanson d'amour, elle va vous
Gonna make you feel happy every day of your life
Apporter un peu de gaieté
Gonna sing you my love song, gonna make it all right
Je veux vous rendre heureux tous les jours de votre vie
You're all I ever need, my darling
Je vais vous chanter ma chanson d'amour, elle va vous faire
Du bien
Just to be where you wanna be
Vous en avez plus que jamais besoin, mon chéri
So much fun we could have then, hmm
J'aimerais Juste être là où vous voulez être
To be close for eternity
Tout le plaisir que nous pourrions avoir, hmm
What a miracle to happen
Pour que nous soyons proche pour l'éternité
Qu'un miracle se produise
Gonna sing you my love song, gonna sing it for you
Gonna give you sweet loving, gonna give myself too
Je vais vous chanter ma chanson d'amour, la chanter pour
Gonna sing you my love song, when I think about you
Vous
I know she doesn't make it easy
Je veux vous donner mon doux amour, je veux vous le donner
'Cause you don't please her like you please me
Moi aussi
Je veux vous chanter ma chanson d'amour, quand je pense à
You're my life, you're my angel
Vous
You're my first, you're my last
Je sais que cela ne facilite pas les choses
Would she care if you lingered
Parce que vous ne savez pas s'il vous plaît tout comme moi
For another night
S'il vous plaît
Wanna hold you tight
We could make it right
Vous êtes ma vie, vous êtes mon ange
Vous êtes mon premier, vous êtes mon dernier
Gonna sing you my love song, gonna bring you some light
Je pourrais si vous vous attardez
Gonna make you feel happy every day of your life
Pour une nuit
Gonna sing you my love song, gonna make it all right
Avoir envie de vous serrer
I know she doesn't make it easy
Nous pourrions bien le faire
Gonna sing you my love song, gonna sing it for you
Gonna give you sweet loving, gonna give myself too
Je vais vous chanter ma chanson d'amour, elle va vous
Gonna sing you my love song, when I think about you
Apporter un peu de gaieté
You're all I ever need, my darling
Je veux vous rendre heureux tous les jours de votre vie
And I would love to sing my love song
Je vais vous chanter ma chanson d'amour, elle va vous faire
For you
Du bien
Je sais qu'elle ne facilite pas les choses
Je vais vous chanter ma chanson d'amour, la chanter pour
Vous
Je veux vous donner mon doux amour, je veux vous le donner
Moi aussi
Je veux vous chanter ma chanson d'amour, quand je pense à
Vous
Vous en avez plus que jamais besoin, mon chéri
Et j'aimerais chanter ma chanson d'amour
Pour vous
InterprèteAbba
LabelUMI
Paroles ajoutées par nos membres