Traduction de Bang-A-Boomerang Red
Abba
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisBang-A-Boomerang
Bang-a-boomerang
Making somebody happy is a question of give and take
Alors enfin, vous etes libre
You can learn how to show it so come on, give yourself a break
C'est la manière dont vous l'avez voulu etre
Every smile and every little touch
Et le prix que vous avez payé
Don't you know that they mean so much
Pour devenir une femme d'aujourd'hui
Sweet sweet kisses so tender
Vaut-il la peine de voir les enfants pleurer
Always will return to sender
Ca fait mal quand ils demandent pour papa
Like a bang, a boom-a-boomerang
Hey hey Helen
Dum-be-dum-dum be-dum-be-dum-dum
Maintenant vous vivez dans votre propre
Oh bang, a boom-a-boomerang
Hey hey Helen
Love is a tune you hum-de-hum-hum
Pouvez-vous faire seul
So give it away, I think you'll learn
(Oui vous le pouvez)
You'll get love in return
So bang, a boom-a-boomerang is love
Ainsi, vous etes enfin libre
A boom-a-boomerang is love
Et commence à oublier le passé
Est-il vous rendre triste
Love is always around and you can look for it anywhere
Quand vous pensez à la vie que vous ha-ha-a
When you feel that you've found it my advice is to take good care
Mais vous avez raison, vous avez du prendre
Never use it as a selfish tool
Une seconde chance
Never ever be such a fool
Alors vous battre pour trouvez votre liberté
Every feeling you're showing
Is a boomerang you're throwing
Hey hey Helen
Maintenant vous vivez dans votre propre
Yes a bang, a boom-a-boomerang
Hey hey Helen
Dum-be-dum-dum be-dum-be-dum-dum
Pouvez-vous faire seul
Oh bang, a boom-a-boomerang
Hey hey Helen (hey hey Helen)
Love is a tune you hum-de-hum-hum
Qu'est-ce qui vous
So give it away, I think you'll learn
Hey hey Helen (hey hey Helen)
You'll get love in return
Vous ne savez pas quoi faire
So bang, a boom-a-boomerang is love
(Oui vous le savez)
(Ahah, yes you do yes you do)
And if you're warm and tender
(Ahah, yes you do yes you do)
I'll kiss you, return to sender
Please surrender
Hey hey Helen
Maintenant vous vivez dans votre propre
Bang, a boom-a-boomerang
Hey hey Helen
Dum-be-dum-dum be-dum-be-dum-dum
Pouvez-vous faire seul
Oh bang, a boom-a-boomerang is love
Hey hey Helen (hey hey Helen)
A boom-a-boomerang is love
Qu'est-ce qui vous
Hey hey Helen
Vous ne savez pas quoi faire
Hey hey Helen (hey hey Helen)
Maintenant vous vivez dans votre propre
Hey hey Helen (hey hey Helen)
InterprèteAbba
LabelUMI
Paroles ajoutées par nos membres