Traduction de Peep Show
50 Cent
50 Cent

Paroles en Anglais
Peep Show

Traduction en Français
Peep Show

[50 Cent]

"Peep Show"

(When ya breakin' it down, keep breakin' it down)

Show coquin

This is what it sounds like when I'm breakin' it down

(Yeah I'm breakin' it down)

[50 Cent]

Man this is what it feels like, when I'm breakin' it down

Quand je me laisse aller, je continue a me laissé aller

(When ya breakin' it down, keep breakin' it down)

C'est ce que ça donne quand je me laisse aller

It's not my fault

Ouais je me laisse aller

It's not fault (I'm hot man!)

Mec c'est comme ça que je le ressens Mec quand je me laisse aller

It's not my fault

On s'en fout, on se laisse aller

It's not my fault

Ce n'est pas ma faute

Ce n'est pas ma faute, j'suis chaud, mec!

Till the sun comes up, every night

Ce n'est pas ma faute

We party and we party 'til daylight

Ce n'est pas ma faute

We be gettin' it in come on we gettin' it in

A lil' Hennessey, a lil' juice and gin

[50 Cent]

It's not a fantasy, it's not pretend

Jusqu'au moment où le soleil se lève, chaque matin

We gon' do it, we gon' do it, we gon' do it again

On fait la fête et on s'éclate jusqu'à l'aube

Till the sun comes up, every night

On est à fond dedans, ramène toi

We party and we party 'til daylight

Un petit peu d'Hennessey, un peu de "gin and juice"

Ce n'est pas un fantasme, ce n'est pas un blague

I shouldn't have to tell you shorty you should know

On va le faire, on va le faire, On va le faire encore

I'm really been lookin' into yo' freak show

Jusqu'à ce que le soleil se lève, toutes les nuits

You gimme a little baby and I'ma want mo'

On fera la teuf et la teuf jusqu'au petit matin

O.D.B. said that I like it raaaw!

Exotic her body been movin' on the flo'

[50 cent]

Enough to make a nigga lose control

Je ne devrais pas te le dire chérie, tu devrais le savoir

I'm down to go wherever you wan' go

Je te regardes faire un show de ouf

Ya got a man now keep it on the low

Tu me donne un petit bébé, et j'en veux encore plus

I do my thing you know I gets my dough

O.D.B. dit que j'aime ça quand c'est hard!

I got a few s*tacks me and you can blow

Exotique est son corps qui bouge sur le rythme

We get into the hotel after the show

Assez de voir un négro perdre le contrôle

I know how to romance ya, be my private dancer, yeah

Je suis prêt a aller partout où tu veux aller

Tu a un mec, garde le, sur la piste

[50 Cent]

Je fais mon truc, tu sais, je fais mes thunes

On ya mark, get set girl, now here we go

J'ai eu plusieurs érections moi et toi peuvent partir

Racin' off to see yo' peep show

Nous allons dans un hotel aprés le show

It turn me on to see you on the flo'

Je suis comme dans une romance, où tu es ma danseuse privé, ouais

When ya breakin' it down, keep breakin' it down

Ready or not shorty now here I come

[50 Cent]

Shake that thing girl now back it up

Je suis sous ton contrôle, elle est sexy, Maintenant ici allons-y

Work it, work it, girl you turn me on

Je t'emmene pour aller voir ton show coquin

When ya breakin' it down, keep breakin' it down

Chauffe moi pour te voir sur le rythme

Quand je me laisse aller, je continue a me laisse aller

[50 Cent]

Prêt ou pas, chérie maintenant ici je viens

They say I'm not the same it's 'cause I'm filthy mayne

Je secoue ça bébé, maintenant je refais ça en arrière

I'm off the chain I don't play no games

J'bouge ça, j'bouge ça, bébé tu m'a chauffé

I'm hustlin' hard homie I do my thang

Quand je me laisse aller, je continue a me laisse aller

You f**k wit' the paper then watch the hammer go bang

Now shorty I like the way she move them hips

[50 cent]

I'm tryna get her in my bedroom and shit

Elles disent que je ne suis plus le même c'est parce que j'suis chaud, mec

We can take a long time or get it done quick

Je suis sur la chaîne, je ne joue aucun jeux

We can camcord the s*hit make a boom-boom flick

J'me débrouille difficilement mec, j'fais mon truc

It's oh so many places that we can go

Tu baise pour de la thune, puis regarde la bite pour te fair défoncer

I really want you shorty shorty now you should know

Maintenant chérie j'aime la manière dont tu bouges les hanches

Girl ya body's callin' me hear you loud and clear

J'essaye d'aller dans ta chambre, c'est ok

We ain't got to leave now we can do it right here

Nous pouvons prendre notre temps ou aller vite

On mets le camescope, c'est ok je te fais l'amour

[50 Cent]

C'est bon, nous pouvons le faire dans tellement d'endroits

On ya mark, get set girl, now here we go

Je te veux vraiment, chérie, chéri, Maintenant tu devrais le savoir

Racin' off to see yo' peep show

Bébé, ton corps m'appelle je l'entends fort et clairement

It turn me on to see you on the flo'

Nous n'avons pas commencer pour Nous arrêter maintenant nous pouvons le faire

When ya breakin' it down, keep breakin' it down

Ici

Ready or not shorty now here I come

Shake that thing girl now back it up

[50 Cent]

Work it, work it, girl you turn me on

Je suis sous ton contrôle, elle est sexy, Maintenant ici allons-y

When ya breakin' it down, keep breakin' it down

Je t'emmene pour aller voir ton show coquin

Chauffe moi pour te voir sur le rythme

The way you move (the way you move)

Quand je me laisse aller, je continue a me laisse aller

You make me lose (you make me lose)

Prêt ou pas, chérie maintenant ici je viens

All control (all control)

Je secoue ça bébé, maintenant je refais ça en arrière

I know you know (I know you know)

J'bouge ça, j'bouge ça, bébé tu m'a chauffé

Quand je me laisse aller, je continue a me laisse aller

You're so seductive, you make me wanna touch it

I ain't got to tell ya, you know I wanna f**k ya

[50 Cent]

I'm feelin' your --- ya better watch me now

La façon dont tu bouges (la façon dont tu bouges)

My tongue'll be in ya mouth my hands'll be in ya blouse

Tu me fais perdre (tu me fais perdre)

When you get me aroused you put a spell on me

Tout contrôle (tout contrôle)

Man if I can't have ya I'ma go crazy

Je le sais tu le sais (je le sais tu le sais)

I want you bad now and if you want me

Girl come to me now, I said come to me now

[50 Cent]

Tu est si seduisante, tu m'incites à vouloir te toucher

[Eminem]

Tu n'a pas besoin de me le dire, tu sais que je veux te faire l'amour

Come to me now? You gon' come to me now?

Je sent ton corps, tu me regarde mieux maintenant

Apple in ya mouth, tackled on the couch

Ma lanque seras dans ta bouche quand mes mains seront sous ton chemisier

Shackled in the house, I'll be back in about

Quand tu me reveilles je suis sous ton charme

Twenty minutes or less, wit' my Hannibal mask

Si je peux pas t'avoir, je deviens fou

And when you wiggle around and giggle in that cage

J'ai envie de toi maintenant, et si tu me veux

I know I couldn't wait to get you off that stage

Bébé vient à moi maintenant, j'ai dis viens à moi maintenant

From the moment I met you had to let you know

I just wanted to get you through my bedroom do'

[Eminem]

You makin' me feel like I'm in middle school still

Viens à moi maintenant ? tu peux venir à moi maintenant ?

You squeal like a little girl you pitiful, chill

Pomme dans ta bouche, je t'es abordé sur le canapé

We gon' f**k, I just popped this little blue pill

Bourée dans la maison, je reviendrais dans environ

You can leave but wait, I gotta shit on you still

Vingt minutes ou moins, avec mon masque de Hannibal

I shouldn't have to tell you shorty you should know

Et quand tu t'agites et ris nerveusement dans cette cage

I hope you really gettin' in to my creep show

Je sais que je ne pourrais pas attendre pour te sortir de cette étape

And let me shit on ya chest and if some pee comes out

A l'instant, où je t'ai rencontré en te laissant croire

Just guzzle it down, just guzzle it down

Que je voulais juste te ramèner dans ma chambre

Tu me fais me sentir comme si j'étais toujours au collège

[50 Cent]

Tu couines comme une petite fille tu es pitoyable, froide

On ya mark, get set girl, now here we go

Nous allons baiser, je me shoote avec cette petite pillule bleue

Racin' off to see yo' peep show

Tu peux partir mais attends, j'ai toujours envie de chier sur toi

It turn me on to see you on the flo'

Je ne devrais pas te le dire chérie, tu devrais le savoir

When ya breakin' it down, keep breakin' it down

J'espère vraiment pour toi que tu sois dans mon show d'horreur

Ready or not shorty now here I come

Et laisse-moi chier sur ta pointrine et si de la pisse sort

Shake that thing girl now back it up

Avale ça, avale ça

Work it, work it, girl you turn me on

When ya breakin' it down, keep breakin' it down

[50 Cent]

Je suis sous ton contrôle, elle est sexy, Maintenant ici allons-y

It's not my fault

Je t'emmene pour aller voir ton show coquin

It's not my fault, I can break it down

Chauffe moi pour te voir sur le rythme

It's not my fault

Quand je me laisse aller, je continue a me laisse aller

It's not my fault, can ya break it down?

Prêt ou pas, chérie maintenant ici je viens

It's not my fault

Je secoue ça bébé, maintenant je refais ça en arrière

It's not my fault, I can break it down

J'bouge ça, j'bouge ça, bébé tu m'a chauffé

It's not my fault

Quand je me laisse aller, je continue a me laisse aller

It's not my fault, can ya break it down?

Ce n'est pas ma faute

Ce n'est pas ma faute, je peux me laisse aller

Ce n'est pas ma faute

Ce n'est pas ma faute, peux tu te laisser aller ?

Ce n'est pas ma faute

Ce n'est pas ma faute, je peux me laisse aller

Ce n'est pas ma faute

Ce n'est pas ma faute, peux tu te laisser aller ?

Interprète
50 Cent
Label
UMI
Paroles ajoutées par nos membres

PAROLES DE CHANSONS DANS LE MEME STYLE

MEILLEURES CHANSONS
Peep Show - 50 Cent