Paroles en Anglais Traduction en Français Party On The Moon
Partie sur la lune
Is anybody out there?
Il y a quelqu'un là-bas
Is anybody out there?
Il y a quelqu'un là-bas
Is anybody out there?
Il y a quelqu'un là-bas
Conscious amazing
Les martiens envahissent
On the moon, whoa, whoa
Nous sommes sur la lune whoa whoa
Go astrologic
C'est si astrologique
Meteor, Stop it, whoa, yea
Course de météore
It's like a rocket, rocket
C'est comme une fusée fusée
You can't stop it, stop it
Tu ne peux la stopper stopper
Once we blast off
Dès que nous la retentissons
Were on a lunar mission
C'est comme une mission lunaire
This isn't science fiction
Ce n'est pas de la science fiction
Leave your troubles on Earth
Quittes tes problèmes sur terre, prends ma main
Take my hand
Nous sommes prêts à décoller
We're flying to space
Quelque part dans la galaxie
We're defying gravity
Il y a une fête sur la lune
Somewhere in the galaxy
Et tes invités
There's a party on the moon
Apporte tes amis aussi
And you're invited
C'est si excitant
Bring your friends too
Quelque part dans la galaxie
So excited
Il y a une fête sur la lune
We're defying gravity
Et tes invités
Somewhere in the galaxy
Apporte tes amis aussi
There's a party on the moon
C'est si excitant
And you're invited
Yeah yeah
Bring your friends too
Fête sur la une
Yeah, yea
Il y a quelqu'un là-bas
Party on the moon (party on the moon)
Il y a quelqu'un là-bas
Is anybody out there?
Des maîtres nous évitant
Is anybody out there?
Nous sommes sur la lune Whoa Whoa
Oh, start racing
Qui brille sur moi
Fast stars are blazing
Whoa yeah
On the moon, whoa, whoa
C'est comme une fusée fusée
I see major hotties
Tu ne peux la stopper stopper
So beam me up scotty
Dès que nous la retentissons
Whoa, yeah
Tu as toujours autant de problème
Et je sais que je ne peux les stopper
It's like a rocket, rocket
Juste quitter tes problèmes sur terre et prends ma main
You can't stop it, stop it
Nous enfuyant
Once we blast off
Nous défions la gravité
You got a hundred problems
Quelque part dans la galaxie
And I know how to solve them
Il y a une fête sur la lune
Leave your troubles on Earth
Et tes invités
Take my hand
Apporte tes amis aussi
We're flying to space
Nous défions la gravité
We're defying gravity
Quelque part dans la galaxie
Somewhere in the galaxy
Il y a une fête sur la lune
There's a party on the moon
Et tes invités
And you're invited
Apporte tes amis aussi
Bring your friends too
C'est si excitant
We're defying gravity
Fête de la lune
Somewhere in the galaxy
Intergalactique
There's a party on the moon
Whoa
And you're invited
Et le temps est élastique
Bring your friends too
Chacun le sait
It's so exciting
Tu entend tout le statique
Yeah, yea, yea
Quittes tes problèmes sur la terre et prends ma main
Party on the moon (party on the moon)
Nous fuyons et nous défions la gravité
Quelque part dans la galaxie
Intergalactic, whoa
Il y a une fête sur la lune
The time is elastic
Et tes invités
But no one knows it
Apporte tes amis aussi
Your world is static
C'est si excitant
Leave your troubles on Earth
Nous défions la gravité
Take my hand
Quelque part dans la galaxie
Il y a une fête sur la lune
We're gonna escape
Et tes invités
We're defying gravity
Apporte tes amis aussi
Somewhere in the galaxy
C'est si excitant
There's a party on the moon
Yeah yeah yeah
And you're invited
Fête de la lune
Bring your friends too
Yeah yeah yeah
So excited
Fête de la lune
We're defying gravity
Il y a quelqu'un là-bas
Somewhere in the galaxy
Il y a quelqu'un là-bas…. .
There's a party on the moon
Party on the moon (party on the moon)
Party on the moon (party on the moon)