Paroles de If not now...
Tracy Chapman
[Refrain]
If not now then when
If not today then
Why make you promises
A love declared for days to come
Is as good as none
You can wait 'til morning comes
You can wait for the new day
You can wait and lose this heart
You can wait and soon be sorry
[Refrain]
If not now then when
If not today then
Why make you promises
A love declared for days to come
Is as good as none
Now love's only thing that's free
We must take it where it's found
Pretty soon it may be costly
[Refrain]
If not now then when
If not today then
Why make you promises
A love declared for days to come
Is as good as none
If not now what then
We all must live our lives
Always feeling
Always thinking
The moment has arrived
If not now then when
Interprète
Tracy Chapman
Adaptateur
Tracy L Chapman
Auteur
Tracy L Chapman
Éditeur
Emi Music Publishing France
Paroles certifiées par nos expertsAds300x600
Traduction de If not now...
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisIf not now...
Sinon Maintenant ...
[Refrain]
[Refrain]
If not now then when
Si ce n'est pas maintenant, alors ça sera quand
If not today then
Si ce n'est pas aujourd'hui, alors quand
Why make you promises
Pourquoi te promettre
A love declared for days to come
Un reel amour pour l'avenir
Is as good as none
C'est mieux que rien
You can wait 'til morning comes
Tu attendras jusqu'au matin
You can wait for the new day
Tu attendras un nouveau jour
You can wait and lose this heart
Tu attendras et tu perdras ce cœur
You can wait and soon be sorry
Tu attendras et tu seras désolé
[Refrain]
[Refrain]
If not now then when
Si ce n'est pas maintenant, alors ça sera quand
If not today then
Si ce n'est pas aujourd'hui, alors quand
Why make you promises
Pourquoi te promettre
A love declared for days to come
Un reel amour pour l'avenir
Is as good as none
C'est mieux que rien
Now love's only thing that's free
L'amour de nos jour est la seul chose de libre
We must take it where it's found
Nous devons le saisir quand on le trouve
Pretty soon it may be costly
Bientôt il deviendra inaccessible
[Refrain]
[Refrain]
If not now then when
Si ce n'est pas maintenant, alors ça sera quand
If not today then
Si ce n'est pas aujourd'hui, alors quand
Why make you promises
Pourquoi te promettre
A love declared for days to come
Un reel amour pour l'avenir
Is as good as none
C'est mieux que rien
If not now what then
Si ce n'est pas maintenant, alors ça sera quand
We all must live our lives
Nous devons vivre notre vie
Always feeling
Toujours sentir
Always thinking
Toujours penser
The moment has arrived
Le moment est venu
If not now then when
Si ce n'est pas maintenant, alors ça sera quand
Interprète
Tracy Chapman
Adaptateur
Tracy L Chapman
Auteur
Tracy L Chapman
Éditeur
Emi Music Publishing France
Paroles certifiées par nos experts