Paroles de Valley of Dreams
Tiger Army
Night eternal in the valley of dreams
It is said not to exist but I have seen
If you come with me we could stay forever
Into the endless that you cannot leave
I prowl the night
A tiger, tiger burning bright now
There’s something in the air
Forever searching but I find it nowhere
Until the burning in my heart
Turns to ash and I’m laid to rest
Until the tears of blood don’t drop
Like rain falling from the sky
This is what i am
Alone in this world because we’re not like them
We see the things that they cannot see
We’ve tasted things of which they’ll never know
No matter day and night, forever lost in dreams
InterprèteTiger Army
Paroles ajoutées par nos membres
Traduction de Valley of Dreams
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisValley of Dreams
Vallée de rêves
It is said not to exist but I have seen
On dit que ça n'existe pas, mais je l'ai vu
If you come with me we could stay forever
Si tu venais avec moi, nous pourrions rester à jamais
Into the endless that you cannot leave
Dans cet infini que nul ne peut quitter
Je rôde dans la nuit
I prowl the night
Un tigre, tigre brûlant avec éclat maintenant
A tiger, tiger burning bright now
Il y a quelque chose dans l'air
There’s something in the air
Je cherche toujours, mais je ne trouve nulle part
Forever searching but I find it nowhere
Jusqu'à ce que cette brûlure dans mon cœur
Ne tombe en cendres et que je repose sous terre
Until the burning in my heart
Jusqu'à ce que les larmes de sang ne coulent plus
Turns to ash and I’m laid to rest
Telle de pluie se déversant du ciel
Until the tears of blood don’t drop
Voilà ce que je suis
Like rain falling from the sky
Seuls dans ce monde, car nous ne sommes pas comme eux
This is what i am
Nous voyons les choses qu'ils ne peuvent pas voir
Nous avons goûter des choses qu'ils ne connaîtront jamais
Alone in this world because we’re not like them
Peu importe qu'il fasse jour ou nuit, à jamais perdus en rêve
We see the things that they cannot see
We’ve tasted things of which they’ll never know
No matter day and night, forever lost in dreams
InterprèteTiger Army
Paroles ajoutées par nos membres