Any day now
N'importe quel jour
They're talking war
Ils parlent de guerre
I can see the light that's in your eyes
Je peux voir la lumière qui est dans tes yeux
They're not talkin
Ils ne parlent pas
A week or two
Une semaine ou deux
Oh daddy can I go with you
Oh papa puis-je aller avec toi
Oh daddy can I go with you
Oh papa puis-je aller avec toi
You pack a suitcase
Tu fais une valise
And take a picture from the wall
Et prendre une photo du mur
I always knew this time would come
J'ai toujours su que ce moment viendrait
When I ask how long
Quand je demande combien de temps
You think you're gonna be
Tu penses que tu vas être
You say "Eh, this crazy world's come undone"
Tu dis "Eh, ce monde fou se défait"
Summer's over
Fin de l'été
And leaves begin to fall
Et les feuilles commencent à tomber
And another winter's on the way
Et un autre hiver arrive
I knew I wasn't gonna take this very well
Je savais que je n'allais pas prendre ça très bien
But I'd give everything to have you here today
Mais je donnerais tout pour que vous soyez ici aujourd'hui
Everyday now
Tous les jours maintenant
They're talking war
Ils parlent de guerre
I know this time has been
Je sais que cette fois a été
Like its never been before
Comme sa jamais été
We're not talking
Nous ne parlons pas
About a week or two
Environ une semaine ou deux
Oh daddy can I go with you
Oh papa puis-je aller avec toi
Oh daddy can I go with you
Oh papa puis-je aller avec toi
Oh daddy can I go with you
Oh papa puis-je aller avec toi