Paroles de Darlin'
Roch Voisine
Tooku de jitto shiteta tte
Zenzen monotarinai shi
Deguchi no nai meiro ni iru mitai
Mukashi ni kaita rakugaki wo
Sokkuri yubi de nazotte mita
Tsukareta furi suru no wa
Yame ni shiyou
Nayami no tane no shoutai wa
Wakarikitta koto uh yeah
Ikanaide nee darlin oitsukenai kara
Sono saki ni nani ga mieru no?
Dakishimete nee darlin itai hodo tsuyoku
Sore dake de mata watashi
Subete yurushite shimau deshou
Futari ni youi sarete iru
Mirai ga dou naru ka nante
Erai hito mo sasuga ni wakaranai
Kioku no ito wo tadottara
Osanai watashi ga waratteta
Otona no furi suru no wa yame ni shiyou
Kokoro yusaburu shoutai wa
Wakarikitta koto uh yeah
Soba ni kite nee darlin hottarakashi wa iya
Nani ga jama shiteru tte iu no?
Dakishimete nee darlin mottaiburazu ni
Ijiwaru wo sareta tte
Tsumasaki wa anata e mukau
Ikanaide nee darlin oitsukenai kara
Sono saki ni nani ga mieru no?
Dakishimete nee darlin itai hodo tsuyoku
Sore dake de mata watashi
Subete yurushite shimau desho
InterprèteRoch Voisine
LabelBMG
Paroles ajoutées par nos membresAds300x600
Traduction de Darlin'
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisDarlin'
Darlin'
Zenzen monotarinai shi
Tu te caches dans le placard, une fois de plus,
Deguchi no nai meiro ni iru mitai
Commençant à sourire
Mukashi ni kaita rakugaki wo
Je sais que tu essaies vraiment de ton mieux
Sokkuri yubi de nazotte mita
De ne pas te détourner de moi,
Tsukareta furi suru no wa
Mon chéri, fais face à demain,
Yame ni shiyou
Demain n'est pas hier
Nayami no tane no shoutai wa
Hier
Wakarikitta koto uh yeah
Oh, Oh
Je t'en prie,
Ikanaide nee darlin oitsukenai kara
Je sais que c'est une entrave,
Sono saki ni nani ga mieru no?
Essuie tes yeux et relève la tête
Dakishimete nee darlin itai hodo tsuyoku
J'aimerais que tu puisses être heureux à la place
Sore dake de mata watashi
Il n'y a rien d'autre que je puisse faire que t'aimer du
Subete yurushite shimau deshou
Mieux que je peux
Ouais ouais ouais ouais
Futari ni youi sarete iru
Chéri,
Mirai ga dou naru ka nante
Je suis passée par là, il y a un moment
Erai hito mo sasuga ni wakaranai
Je sais que c'est dur
Kioku no ito wo tadottara
D'être coincé avec des gens que tu aimes
Osanai watashi ga waratteta
Quand personne ne te fait confiance
Otona no furi suru no wa yame ni shiyou
Je t'en prie,
Kokoro yusaburu shoutai wa
Je sais que c'est une entrave,
Wakarikitta koto uh yeah
Essuie tes yeux et relève la tête
J'aimerais que tu puisses être heureux à la place
Soba ni kite nee darlin hottarakashi wa iya
Il n'y a rien d'autre que je puisse faire que t'aimer du
Nani ga jama shiteru tte iu no?
Mieux que je peux
Dakishimete nee darlin mottaiburazu ni
Ouais ouais ouais ouais
Ijiwaru wo sareta tte
Tu n'es pas le seul à être passé par là,
Tsumasaki wa anata e mukau
Je suis passée par là et maintenant tu l'es aussi,
Je veux juste que tu saches que ce n'est pas de ta faute
Ikanaide nee darlin oitsukenai kara
Ce n'est pas de ta faute
Sono saki ni nani ga mieru no?
Ce n'est pas de ta faute
Dakishimete nee darlin itai hodo tsuyoku
Ta faute, ta faute,
Sore dake de mata watashi
Je t'en prie,
Subete yurushite shimau desho
Je sais que c'est une entrave,
Essuie tes yeux et relève la tête
J'aimerais que tu puisses être heureux à la place
Il n'y a rien d'autre que je puisse faire que t'aimer du
Mieux que je peux
Ouais ouais ouais ouais
Chéri,
Tu te caches dans le placard, une fois de plus,
Commence à sourire
{Traduction faite par lilly007}
InterprèteRoch Voisine
LabelBMG
Paroles ajoutées par nos membres