Paroles en Anglais Traduction en Français A thousand miles away from you
A des milliers de kilomètres de toi
A broken mess, just scattered pieces of who I am
Un désordre brisé, juste les morceaux dispersés de ce que je suis
I tried so hard
J'ai fais tant d'efforts
Thought I could do this on my own
Je pense que je pourrai le faire tout seul
I've lost so much along the way
J'ai tant perdu le long de ce chemin
Alors je verrai ton visage
Then I'll see your face
Je sais que je suis finalement à toi
I know I'm finally yours
Je trouve tout ce que j'ai perdu auparavant
I find everything I thought I lost before
Tu appelles mon nom
You call my name
Je viens vers toi en pièces
I come to you in pieces
Alors tu peux tout me faire
So you can make me whole
Je me suis détruis
Mais tu représentes quelque chose de ce que je suis
I've come undone
Comme des pièces de puzzle dans tes yeux
But you make sense of who I am
Alors je verrai ton visage
Like puzzle pieces in your eye
Je sais que je suis finalement à toi
Je trouve tout ce que j'ai perdu auparavant
Then I'll see your face
Tu appelles mon nom
I know I'm finally yours
Je viens vers toi en pièces
I find everything I thought I lost before
Alors tu peux tout me faire
You call my name
J'ai fais tant d'efforts, tant d'efforts
I come to you in pieces
J'ai fais tant d'efforts
So you can make me whole!
Alors je verrai ton visage
Je sais que je suis finalement à toi
I tried so hard! So hard!
Je trouve tout ce que j'ai perdu auparavant
I tried so hard!
Tu appelles mon nom
Je viens vers toi en pièces
Then I'll see your face
Alors tu peux tout me faire
I know I'm finally yours
Alors tu peux tout me faire
I find everything I thought I lost before