Paroles de Los
Rammstein
Wir waren namenlos
Und ohne Lieder
Recht wortlos
Waren wir nie wieder
Etwas sanglos
Sind wir immer noch
Dafà¼r nicht klanglos
Man hà¶rt uns doch
Nach einem Windstoss
Ging ein Sturm los
Einfach beispiellos
Es wurde Zeit
Los
Sie waren sprachlos
So sehr schockiert
Und sehr ratlos
Was war passiert
Etwas fassunglos
Und garantiert
Verstà¤ndnislos
Das wird zensiert
Sie sagten grundlos
Schade um die Noten
So shamlos
Das gehà¶rt verboten
Es ist geistlos
Was sie da probieren
So geschmacklos
Wie sie musizieren
Ist es hoffungslos
Sinnlos
Hilflos
Sie sind gott...
Los
Wir waren namenlos
Wie haben einem Namen
Waren wortlos
Die Worte kamen
Etwas sanglos
Sind wir immer noch
Dafà¼r nicht klanglos
Das hà¶rt man doch
Wir sind nicht fehlerlos
Nur etwas haltlos
Ihr werdet lautlos
Uns nie los
Wir waren los
InterprèteRammstein
LabelUniversal Music Domestic Rock/Urban, une division de Universal Music GmbH
Paroles ajoutées par nos membres
Traduction de Los
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisLos
Partis
Und ohne Lieder
Et sans hymne,
Recht wortlos
Bien muselés,
Waren wir nie wieder
Ce n'était plus le cas désormais
Etwas sanglos
Des choses sans paroles,
Sind wir immer noch
C'est encore nous,
Dafà¼r nicht klanglos
Mais pas silencieux
Man hà¶rt uns doch
Ainsi on nous entend
Nach einem Windstoss
Après une rafale de vent,
Ging ein Sturm los
Vient une tempête,
Einfach beispiellos
Purement inouïe,
Es wurde Zeit
L'heure a sonné
Los
Partis
Vous étiez interdits,
Sie waren sprachlos
Tellement scandalisés,
So sehr schockiert
Et tant perplexes,
Und sehr ratlos
Sur ce qui s'était passé
Was war passiert
Des choses décontenacés,
Etwas fassunglos
Mais irrésolus,
Und garantiert
Intransigeants,
Verstà¤ndnislos
Cela sera jugé
Das wird zensiert
Elle disait sans remord,
Sie sagten grundlos
"Dommage pour les factures",
Schade um die Noten
Avec mépris,
So shamlos
Pour ce qu'on proscrit de faire
Das gehà¶rt verboten
C'est bête,
Es ist geistlos
Que ce qu'ils ont essayé,
Was sie da probieren
Soit tellement fade,
So geschmacklos
Comme leur musique
Wie sie musizieren
C'est sans espoir,
Ist es hoffungslos
Absurde,
Sinnlos
Désuet,
Hilflos
Ils sont abandonnés de Dieu
Sie sind gott...
Nous étions anonymes,
Los
Nous avons un nom,
Nous étions muets,
Wir waren namenlos
Nous qui venions dès qu'on nous appelle
Wie haben einem Namen
Des choses sans paroles,
Waren wortlos
C'est encore nous,
Die Worte kamen
Mais pas silencieux
Etwas sanglos
Ainsi on nous entend
Sind wir immer noch
Nous ne sommes pas impeccables,
Dafà¼r nicht klanglos
Seulement un peu sans volonté,
Das hà¶rt man doch
Vous deviendrez muets,
Wir sind nicht fehlerlos
Et nous ne nous égarerons jamais
Nur etwas haltlos
Nous étions anonymes,
Ihr werdet lautlos
Et sans hymne,
Uns nie los
Bien muets,
Ce n'est plus le cas désormais
Wir waren los
Des choses sans paroles,
C'est encore nous,
Mais pas silencieux
Ainsi on nous entend
Après une rafale de vent,
Qui a déclenché une tempête,
Purement inouïe,
L'heure a sonné
Nous nous dispersons,
Nous nous dispersons
InterprèteRammstein
LabelUniversal Music Domestic Rock/Urban, une division de Universal Music GmbH
Paroles ajoutées par nos membres