Paroles en Anglais Traduction en Français Single - Bilingual
Simple - Bilingue
Single, bilingual
Je préfère la considérer comme une maison
The call this a community
Je vais partir seul
I like to think of it as home
Commandant une carte d'embarquement
Arriving at the airport
Voyageant en classe d'affaire
I am going it alone
Tel est le nom du jeu
Ordering a boarding pass
Je suis seul, avec une double langue [ou double langage]
Travelling in business class
Seul, avec un double langage
This is the name of the game
Je me rends dans la communauté
Depuis une société anonyme du Royaume-Uni
I'm single, bilingual
Arrivant à mon hôtel
Single, bilingual
Il y a des fax pour m'accueillir
Séjour dans une suite pour juniors
I come to the community from U.K.P.L.C.
Donc il y a une pièce pour rencontrer et saluer
Arriving at my hotel there are faxes greeting me
Et expliquer après le travail comment je me sens
Staying in a junior suite
[en espagnol]"Excusez moi, je m'appelle Neil"
So there's room to meet and greet
Je suis seul, bilingue
And after work explain how I feel
Seul, mais bilingue
"Perdoneme, me llamo Neil"
Dans Bruxelles, Bonn ou Barcelone
Je suis en demande et tout à fait à la maison
I'm single, bilingual
[en espagnol] "C'est arrivé" à travers la porte
Single, bilingual
[en espagnol] "Un instant, s'il vous plaît"
[en espagnol] "Merci beaucoup Monsieur"
In Brussels, Bonn and Barcelona
Je suis un joueur du jeu continental [européen]
I'm in demand
Avec des sommes [ou mises en jeu] illimitées pour réclamer
Quite at home there
L'information est facile à obtenir
Adelante through the door
Quand j'ouvre mon ordinateur
"Un momento por favor"
Tel est le nom du tableau
This is what I get paid for
Je suis seul, avec une double langue
("Muchas Gracias, señor")
Seul, avec un double langage
Je suis seul, avec une double langue
I'm a player in the continental game
Seul, avec un double langage
With unlimited expenses to reclaim
That is frame of the game
Hay una discoteca por aqui?
Hay una discoteca por aqui?
Hay una discoteca por aqui?
Hay una discoteca por aqui?
Hay una discoteca por aqui?
Hay una discoteca por aqui?
Hay una discoteca por aqui?
Hay una discoteca por aqui?
Hay una discoteca por aqui?
Hay una discoteca por aqui?
Hay una discoteca por aqui?
Hay una discoteca por aqui