Paroles en Anglais Traduction en Français Looking out my window
Regardant à travers ma fenêtre juste pour apercevoir l'éclat.
Just to see the shine
Bébé, tu peux me traiter de fou, vu mes agissements de ces derniers temps,
Sautant à travers le ciel.
Maybe you might call it crazy
Je vois très bien pourquoi je me sens toujours libre.
How I'm acting lately
Alors, pourquoi dormir quand mes rêves me semblent si réels ?
Skipping through the sky
Ne sent-on pas comme...
Na na na na na na na na na, na na na na na
I see so clearly
Ne sent-on pas comme...
Why I'm always feeling free
Na na na na na na na na na, na na na na na
So I sleep when my dreams
Ne sent-on pas comme...
Looking like reality
Na na na na na na na na na, na na na na na
Don't it feel like! Na na na na na na na na na na na na...
Na na na na na na na na na, na na na na na
Don't it feel like! Na na na na na na na na na na na na...
Ne sent-on pas comme...
Don't it feel like! Na na na na na na na na na na na na...
Je sais où l'herbe plus verte pousse.
Don't it feel like! Na na na na na na na na na na na na...
Tu auras juste besoin de suivre jusqu'à l'autre côté.
Alors, marchons sur la pointe des pieds sur cette corde tendue.
Don't it feel like!
Tomber est naturel, déploie juste tes ailes pour voler.
Tu verras très bien pourquoi je me sens toujours libre.
I know where the greener grass grows
Alors, pourquoi dormir quand mes rêves me semblent si réels ?
You'll just have to follow
Ne sent-on pas comme...
To the other side
Na na na na na na na na na, na na na na na
Let's go tiptoe on a tight rope,
Na na na na na na na na na, na na na na na
Falling's only natural
Ne sent-on pas comme...
Just spread your wings and fly
Na na na na na na na na na, na na na na na
You'll see so clearly,
Na na na na na na na na na, na na na na na
Why I'm always feeling free
Démolis tout ça comme...
So I sleep when our dreams
Make it sound like
Looking like reality
Oh, way-oh (Yeah, yeah)
Don't it feel like! Na na na na na na na na na na na na...
Sing it loud like
Don't it feel like! Na na na na na na na na na na na na...
Oh, way-oh (Ah ooh-ooh-ooh)
Don't it feel like! Na na na na na na na na na na na na...
Ne sent-on pas comme...
Don't it feel like! Na na na na na na na na na na na na...
Na na na na na na na na na, na na na na na
Bring it down like
Na na na na na na na na na, na na na na na
Ohh way oh
Tout autour comme...
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Na na na na na na na na na, na na na na na
Make it sound like
Chante-le à tue-tête comme...
Ohh way oh
Na na na na na na na na na, na na na na na
Don't it feel like! (Na na na na na na na na na na na na...)
Make it sound like! (Na na na na na na na na na na na na...)
All around like! (Na na na na na na na na na na na na...)
Sing it loud like! (Na na na na na na na na na na na na...)
Don't it feel like! (Na na na na na na na na na na na na...)