Paroles de Caledonia [at garage Glasgow]
Paolo Nutini
G D
I dont know if you can see, the changes that have come over me
Em or Em7 Cadd9
In these last few days, ive been afraid that i might drift away
G D
And ive been tellin old stories, singing songs
Em Cadd9
That made me think about where i came from
G D
Thats the reason why i seem so far away today.
G D
Oh but let me tell you that i love you
Em Cadd9
And i think about you all the time
Cadd9 G D G
Caledonia your callin me and im goin home
G D
But if i should become a stranger
Em Cadd9
You know that it would make me more than sad
Cadd9 Dsus2 G
Caledonia your everythin ive ever had.
Well ive been moved, and ive kept on movin
Proved the points that i needed proovin
Lost the friends i needed loosin
Found others on the way
And i have kissed the ladies and left them cryin
Stolen dreams theres no denying
Travelled hard with contience flyin
Somewhere with the wind
Now im sitting here, beside the fire
The empty room the forest choir
Flames that couldnt get any higher
Theyve withered now there gone
But im steady thinking my way is clear,
And i know what i must do tomorrow
When the hands ive shaken and the flown i will dissapear.
InterprètePaolo Nutini
LabelWMI
Paroles ajoutées par nos membresAds300x600
Traduction de Caledonia [at garage Glasgow]
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisCaledonia [at garage Glasgow]
Calédonie [au garage Glasgow]
I dont know if you can see, the changes that have come over me
Les changements qui m'arrivent,
Em or Em7 Cadd9
Pendant ces derniers jours, j'ai eu peur,
In these last few days, ive been afraid that i might drift away
De devoir partir ailleurs,
G D
Donc j'ai raconté de vieilles histories, chanté de vieilles chansons,
And ive been tellin old stories, singing songs
Qui me faisait penser à l'endroit d'où je viens,
Em Cadd9
C'est la raison pour laquelle je parais,
That made me think about where i came from
Si lointain aujourd'hui...
G D
Laisse-moi te dire que je t'aime,
Thats the reason why i seem so far away today.
Et que je pense à toi sans arrêt,
Calédonie, tu m'appelles, maintenant je rentre à la maison,
G D
Mais si je dois devenir un étranger,
Oh but let me tell you that i love you
Tu sais que ca me rendrait plus que triste,
Em Cadd9
Calédonie, tu es le meilleur ami que je n'ai jamais eu...
And i think about you all the time
J'ai voyagé et j'ai continué à voyager,
Cadd9 G D G
J'ai prouvé ce que j'avais besoin de prouver,
Caledonia your callin me and im goin home
Et j'ai perdu les amis que j'avais besoin de perdre,
G D
Et j'en ai trouvé d'autres sur la route,
But if i should become a stranger
J'ai embrassé la demoiselle et j'en ai laissé pleurer,
Em Cadd9
Rêves volés, oh, il n'y a pas de déni,
You know that it would make me more than sad
J'ai travaillé dur, parfois avec la conscience ailleurs,
Cadd9 Dsus2 G
Volant avec le vent...
Caledonia your everythin ive ever had.
Laisse-moi te dire que je t'aime,
Et que je pense à toi sans arrêt,
Well ive been moved, and ive kept on movin
Calédonie, tu m'appelles, maintenant je rentre à la maison,
Proved the points that i needed proovin
Mais si je dois devenir un étranger,
Lost the friends i needed loosin
Tu sais que ca me rendrait plus que triste,
Found others on the way
Calédonie, tu es le meilleur ami que je n'ai jamais eu...
And i have kissed the ladies and left them cryin
Stolen dreams theres no denying
Travelled hard with contience flyin
Somewhere with the wind
Now im sitting here, beside the fire
The empty room the forest choir
Flames that couldnt get any higher
Theyve withered now there gone
But im steady thinking my way is clear,
And i know what i must do tomorrow
When the hands ive shaken and the flown i will dissapear.
InterprètePaolo Nutini
LabelWMI
Paroles ajoutées par nos membres