Paroles de Mannavan Vanthanadi
P Susheela
INSTRUMENTAL Posted: Tue Feb 15, 2005 1: 35 pm Post
Subject: mannavan vanthanadi (Thiruvarutchelvar)Film:
Thiruvarutchelvar (1967)
Singer: P Suseela
KalaimagaL thuNai koNdu kalavi venRu
Pugazh koNda kaavalan vaazhga vaazhga!
MalaimagaL varam koNdu malai pOnRa
Balam koNda mannavan vaazhga vaazhga!
ThirumgaL aruL koNdu poruL koNda
Thiruvarut chelvanE vaazhga vaazhga!
Iyal isai naadagam muthamizh
KaakkinRa thalaivanE vaazhaga vaazhga!
Kudi makkaL manam pOla mudiyaatchi
KaanginRa koRRavaa vaazhga vaazhga!
Nin kodi vaazhga padai vaazhga kudi vaazhga
Kulam vaazhga nalamum pallaaNdu vaazhga!
Mannavan vandhaanadi, thOzhi!
ManjathilE irundhu nenjathilE amarndha
(mannavan)
MaayavanO, thooyavanO, naayaganO, nan ariyEn
(mannavan)
Senthamizh solleduthu isai thoduppEn - vaNNa
SandhathilE kavidhai saram thoduppEn
MoonRu thamizh maalai soottiduvEn - ini
Muppozhudhum kaRpanaiyil
ARpudhamAi vAzhndhirukkum
(mannavan)
Thooviya poovinil mEnigaL aadida
Naayagan naayagi baavanai kaatta varum
(mannavan)
Sa ri ga ma pa dha ni...
Sarigamapadhani suramodu gadhiyodu
Naadha geetha raaga baavam thaan peravE
(mannavan)
KaadhaRkavidhai kadalena perugida
Maadhar manamum mayilena nadamidavE
(mannavan)
Sirumalar manamoru kuRunagai nalampeRa
Malarvizhi sivandhida kaniyidhazh kanindhidavE
(mannavan)
Thithithaal adhu sempoRkiNNam
Thathi thaavidum thanga kiNNam
Chithathaal oru kaadhal chinnam
PatRi thaavena paavai munnam yen. mannavan...
Viraivinil nee... ni
MaNamalar thaa... tha
Thirumaarbaa... paa
Thaamadhamaa... maa
Mayilaenaikaa... kaa
Ni.dha.pa.ma.ga.
Ni dha pa ma ga.
Sa. sathamadhu tharavaa
Ri. rigamapadhanisaa
Ga. karuNaiyin thalaivaa
Ma. madhimigu mudhalvaa
Pa. paramporuL iRaivaa
Tha. thanimaiyil varavaa
Ni. niRaiyaruL peravaa
AaLum puvi yEzhum kadal yEzhum nadamaadumpadi vaaraai
AruL thaaraai!
Anudhinam unai vazhipadum madamayil iniyoru
Thalaivanai paNivadhillai!
InterprèteP Susheela
LabelIUS
Paroles ajoutées par nos membres
