Paroles en Anglais Traduction en Français Nasseto Garho
Nasseto Garho
W albi ana malhoof aalaih
Et celui que mon coeur desire
Ely ana dhayaat omri aashano ely ana
Celui pour qui j'ai perdu mon temps(celui que moi)
Ely ana nasaito mor zamano ely ana
Celui pour qui j'ai fait oublié que le temps passait(celui que moi)
Ely ana khalait fey albi makano
Celui pour qui j'ai laissé dans mon coeur une place
Sab makano f albi laih
A trouvé sa place dans mon coeur, pourquoi
Celui que mon coeur a aimé
Albi ely ebyehwah
J'ai passé ma vie avec lui
Aasher omri maah
Et je ne peux pas l'oublier
Ely ana bahes beeh
Et celui que mon coeur desire
W albi ana malhoof aalaih
Celui que moi
J'ai fait oublier ses blessures, j'ai fait vivre son bonheur
Ely ana
Que dieu lui pardonne de me blesser, pourquoi
Nasaito garho aayashto farho
Je le nommais précieu il occupait mes pensées
Allah yesamho yegrahni laih
Meme mes nuit témoignent de lui
Samaito ghali shaghali bali
Celui que mon coeur a aimé
Hata elayali teshhad aalaih
J'ai passé ma vie avec lui
Et je ne peux pas l'oublier
Nasaito garho aayashto farho
Celui que moi j'aime
Allah yesamho yegrahni laih
Et celui que mon coeur desire
Samaito ghali shaghali bali
Celui que moi
Hata elayali teshhad aalaih
Celui a qui
J'ai fait connaitre mon amour, je lui ai cédé mon coeur
Albi ely ebyehwah
Je ne peux pas cacher que je l'aime
Aasher omri maah
Meme dans ses coleres je fondais d'amour pour lui
Wala ader yensah laa
Je voyais ses paroles dans le regard(de ses yeux)
Celui que mon coeur a aimé
Ely ana bahes beeh
J'ai passé ma vie avec lui
W albi ana malhoof aalaih
Et je ne peux pas l'oublier
Ely ana
Et celui que mon coeur désire
Aalamto hobi salemto albi
Celui pour qui j'ai perdu mon temps(celui que moi)
Maadarsh akhabi ehsasi beeh
Celui pour qui j'ai fait oublié que le temps passait(celui que moi)
Hata f khesamo dayba f gharamoh
Celui pour qui j'ai laissé dans mon coeur une place
Fey raeat kalamoh nazrat einaih
A trouvé sa place dans mon coeur, pourquoi
Aalamto hobi salemto albi
Maadarsh akhabi ehsasi beeh
Hata f khesamo dayba f gharamoh
Fey raeat kalamoh nazrat einaih
W albi ana malhoof aalaih
Ely ana dhayaat omri aashano ely ana
Ely ana nasaito mor zamano ely ana
Ely ana khalait fey albi makano