Paroles de Brand New Key
Melanie Safka
I rode my bicycle past your window last night
I rollerskated to your door at daylight.
It almost seems like you're avoiding me.
I'm o.k. alone but you've got something I
Need...
I've got a brand new pair of rollerskates
You've got a brand new key.
I think that we should get together and try
Them on to see.
I been lookin around awhile, you got
Something for me.
I got a brand new pair of rollerskates
You got a brand new key.
I ride my bike, I rollerskate don't drive no
Car.
Don't go so fast, but I go pretty far.
For somebody who don't drive, I been all
Around the world.
Some people say I done alright for a girl.
I asked your mother if you were at home.
She said 'yes, ' but that you weren't alone.
Oh, sometimes I think that you're avoiding me
I'm o.k. alone but you got something I
Need, yeah!
I've got a brand new pair of rollerskates
You've got a brand new key
I think that we should get together and try
Them out to see.
Lalalalalalalalalala,
Oh, I've got a brand new pair of rollerskates, you've got a brad new key.
InterprèteMelanie Safka
LabelIUS
Paroles ajoutées par nos membresAds300x600
Traduction de Brand New Key
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisBrand New Key
Clé nouvelle marque
I rollerskated to your door at daylight.
Je roulé avec mon skate roller à ta porte à la lumière du jour.
It almost seems like you're avoiding me.
Il semble presque comme si vous m'éviter.
I'm o.k. alone but you've got something I
Je suis Ö.K. seul, mais vous avez quelque chose que je
Need...
Besoin ...
I've got a brand new pair of rollerskates
J'ai une nouvelle paire de patins à roulettes
You've got a brand new key.
Vous avez une clé neuve.
I think that we should get together and try
Je pense que nous devrions réunir et essayer
Them on to see.
Les à voir.
I been lookin around awhile, you got
J'observais autour pendant quelque temps, tu as
Something for me.
Quelque chose pour moi.
I got a brand new pair of rollerskates
J'ai une nouvelle paire de patins à roulettes
You got a brand new key.
Tu as une clé neuve.
I ride my bike, I rollerskate don't drive no
Je fais du vélo, je ne conduis pas rollerskate pas
Car.
Voiture.
Don't go so fast, but I go pretty far.
N'allez pas si vite, mais je vais assez loin.
For somebody who don't drive, I been all
Pour quelqu'un qui ne conduisent pas, je fait tout
Around the world.
Dans le monde entier.
Some people say I done alright for a girl.
Certaines personnes disent que je fait bien pour une fille.
I asked your mother if you were at home.
J'ai demandé à votre mère si vous étiez à la maison.
She said 'yes, ' but that you weren't alone.
Elle a dit «oui», mais que vous n'étiez pas seul.
Oh, sometimes I think that you're avoiding me
Oh, parfois je pense que tu m'évites
I'm o.k. alone but you got something I
Je suis Ö.K. seul, mais tu as quelque chose que je
Need, yeah!
Besoin, yeah!
I've got a brand new pair of rollerskates
J'ai une nouvelle paire de patins à roulettes
You've got a brand new key
Tu as une clé neuve
I think that we should get together and try
Je pense que nous devrions réunir et essayer
Them out to see.
Les pour voir.
Lalalalalalalalalala,
Lalalalalalalalalala,
Oh, I've got a brand new pair of rollerskates, you've got a brad new key.
Oh, j'ai une nouvelle paire de patins à roulettes, vous avez une clé brad nouvelle.
InterprèteMelanie Safka
LabelIUS
Paroles ajoutées par nos membres