Paroles de Mechanical Animals
Marilyn Manson97124
Mechanische Tiere
Wir waren neurophobisch und perfekt
An dem Tag an dem wir unsere Seelen verloren haben
Vielleicht waren wir nicht so menschlich
Aber wenn wir weinen würden, würden wir rosten
Und ich war eine Handgranate
Die nie die Explosionen gestoppt hat
Ihr wart so automatisch und
Sogar leerer als das 'o' in 'Gott'
Ich werde nie der Richtige für dich sein
Ich werde nie die Welt für dich retten
Sie werden nie weder gut zu dir sein noch böse zu dir sein
Sie werden nie irgend etwas sein, irgend etwas für irgend jemanden sein
Du warst meine mechanische Braut
Du warst meine Barbi-Puppe
Du warst meine Schaufensterkönigin der Depressionen
Mit dem Gesicht eines toten Sternes
Und ich war eine Handgranate
Die nie die Explosionen gestoppt hat
Ihr wart so automatisch und
Sogar leerer als das 'o' in 'Gott'
Ich werde nie der Richtige für dich sein
Ich werde nie die Welt für dich retten
Sie werden nie weder gut zu dir sein noch böse zu dir sein
Sie werden nie irgend etwas sein, irgend etwas für irgend jemanden sein
Sie werden nie weder gut zu dir sein noch böse zu dir sein
Sie werden nie irgend etwas sein, irgend etwas für irgend jemanden sein
Ich werde nie der Richtige für dich sein
Ich werde nie die Welt für dich retten
Das bin nicht ich, ich bin nicht mechanisch
Ich bin nur ein Junge
Spiele den Suizidkönig
Spiele den Suizidkönig
Spiele den Suizidkönig
Spiele den Suizidkönig
Spiele den Suizidkönig
Spiele den Suizidkönig
InterprèteMarilyn Manson
LabelUMI
Paroles ajoutées par nos membresAds300x600
Traduction de Mechanical Animals
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisMechanical Animals
Animaux Mécaniques
Le jour où nous avons perdu nos âmes
Wir waren neurophobisch und perfekt
Nous n'étions peut-être pas tellement humain
An dem Tag an dem wir unsere Seelen verloren haben
Mais si ils pleurent, ils rouillerons
Vielleicht waren wir nicht so menschlich
Et j'étais une grenade
Aber wenn wir weinen würden, würden wir rosten
Qui ne s'est jamais arrêté d'exploser
Tu étais automatique et aussi vide que le e dans Dieu(1)
Und ich war eine Handgranate
Je ne serai jamais celui qu'il te faut
Die nie die Explosionen gestoppt hat
Je ne sauverai jamais le monde pour toi
Ihr wart so automatisch und
Mais, eux, ne seront jamais bons pour toi
Sogar leerer als das 'o' in 'Gott'
Ou mauvais avec toi
Ils ne seront jamais rien
Ich werde nie der Richtige für dich sein
Absolument rien
Ich werde nie die Welt für dich retten
Tu étais ma mariée mécanique
Sie werden nie weder gut zu dir sein noch böse zu dir sein
Tu étais phénobarbie
Sie werden nie irgend etwas sein, irgend etwas für irgend jemanden sein
Un mannequin de dépression
Avec le visage d'une étoile morte
Du warst meine mechanische Braut
Et j'étais une grenade
Du warst meine Barbi-Puppe
Qui ne s'est jamais arrêté d'exploser
Du warst meine Schaufensterkönigin der Depressionen
Tu étais automatique et aussi vide que le e dans Dieu
Mit dem Gesicht eines toten Sternes
Mais, eux, ne seront jamais bons avec toi
Ou mauvais avec toi
Und ich war eine Handgranate
Ils ne seront jamais rien
Die nie die Explosionen gestoppt hat
Absolument rien
Ihr wart so automatisch und
Ce n'est pas moi, je ne suis pas mécanique
Sogar leerer als das 'o' in 'Gott'
Je suis juste un garçon qui joue au roi du suicide
Pourquoi suis-je le roi du suicide ?
Ich werde nie der Richtige für dich sein
Ich werde nie die Welt für dich retten
Sie werden nie weder gut zu dir sein noch böse zu dir sein
Sie werden nie irgend etwas sein, irgend etwas für irgend jemanden sein
Sie werden nie weder gut zu dir sein noch böse zu dir sein
Sie werden nie irgend etwas sein, irgend etwas für irgend jemanden sein
Ich werde nie der Richtige für dich sein
Ich werde nie die Welt für dich retten
Das bin nicht ich, ich bin nicht mechanisch
Ich bin nur ein Junge
Spiele den Suizidkönig
Spiele den Suizidkönig
Spiele den Suizidkönig
Spiele den Suizidkönig
Spiele den Suizidkönig
Spiele den Suizidkönig
InterprèteMarilyn Manson
LabelUMI
Paroles ajoutées par nos membres