Paroles de Teresa Rampell
Manel14256
El gos devia bordar quan ha sortit
Teresa Rampell
No ho admetràs però et veus en el mirall de l'ascensor
I et trobes guapa
Uns amics fan sonar el clàxon
Des de l'altra banda del carrer
So d'un motor accelerant
Sobre el Pont de Vallcarca
Que soni un rock’n’roll
Que abaixin les persianes tots els comerciants
Que hi hagi una conversa tonta
Sota una lluna clara
El barri dorm tranquil aliè a que
Hagi arribat el dia gran
La cara de la Teresa s'il·lumina
Quan un cotxe ve de cara
Ve de cara
Uns “macarres” us saluden
Al semàfor i somrius
I mentre arranquen el més “xulo”
Abans que se'l mengi la nit
Et mira als ulls
I juraries que diu:
Que ve l'amor, que ve l'amor
Que ve l’amor
Sonant com un
Exèrcit de timbals
L'amor ja es va propagant com un
Incendi forestal
Teresa Rampell, avui l'amor
Per fi, retorna a la ciutat
Camina decidida entre billars
Teresa Rampell
Detecta els forasters
Mentre t’apropes
A la vostra taula
Desplaça tot el teu talent conscient
De cadascun dels moviments
És el ball dels teus malucs
El balanceig
De les arracades
I ja no importen tant i semblen lluny
Tots els desastres que hagis fet
I passa un enemic i feu les paus
Amb un brindis de "cubates"
I mentre et cantem milers d'homes
Al món amb gavardina de passeig
Somien en trobar una dona
Amb la teva cara
Amb la teva cara
A les teles interrompen uns minuts els videoclips
I ara hi surt un periodista estressat pels teletips
I no hi ha volum però juraries que diu:
Que ve l'amor, que ve l'amor
Que ve l'amor sonant com un
Incendi de timbals
L'amor ja es va propagant com un
Virus tropical
Teresa Rampell, avui l'amor
Per fi, retorna a la ciutat
L'amor retorna, Teresa
I ja diries que el comences a notar
És a les mans de la gent
És als joves quan ballen
I reconeixes una força antiga
I sense discussió t'hi entregaràs
I furgaràs els seus racons per revelar
El poder que s'hi amaga
L'amor retorna, Teresa
I ja diries que el comences a notar
I ets un nàufrag que ha decidit tastar
L'aigua salada
I ets un nàufrag que ha decidit tastar
L'aigua salada
I ets un nàufrag que ha decidit tastar
L'aigua salada
L'aigua salada
InterprèteManel
LabelWMI
Paroles ajoutées par nos membres
Traduction de Teresa Rampell
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisTeresa Rampell
Teresa explosion
El gos devia bordar quan ha sortit
Teresa Rampell
No ho admetràs però et veus en el mirall de l'ascensor
I et trobes guapa
Uns amics fan sonar el clàxon
Des de l'altra banda del carrer
So d'un motor accelerant
Sobre el Pont de Vallcarca
Que soni un rock’n’roll
Que abaixin les persianes tots els comerciants
Que hi hagi una conversa tonta
Sota una lluna clara
El barri dorm tranquil aliè a que
Hagi arribat el dia gran
La cara de la Teresa s'il·lumina
Quan un cotxe ve de cara
Ve de cara
Uns “macarres” us saluden
Al semàfor i somrius
I mentre arranquen el més “xulo”
Abans que se'l mengi la nit
Et mira als ulls
I juraries que diu:
Que ve l'amor, que ve l'amor
Que ve l’amor
Sonant com un
Exèrcit de timbals
L'amor ja es va propagant com un
Incendi forestal
Teresa Rampell, avui l'amor
Per fi, retorna a la ciutat
Camina decidida entre billars
Teresa Rampell
Detecta els forasters
Mentre t’apropes
A la vostra taula
Desplaça tot el teu talent conscient
De cadascun dels moviments
És el ball dels teus malucs
El balanceig
De les arracades
I ja no importen tant i semblen lluny
Tots els desastres que hagis fet
I passa un enemic i feu les paus
Amb un brindis de "cubates"
I mentre et cantem milers d'homes
Al món amb gavardina de passeig
Somien en trobar una dona
Amb la teva cara
Amb la teva cara
A les teles interrompen uns minuts els videoclips
I ara hi surt un periodista estressat pels teletips
I no hi ha volum però juraries que diu:
Que ve l'amor, que ve l'amor
Que ve l'amor sonant com un
Incendi de timbals
L'amor ja es va propagant com un
Virus tropical
Teresa Rampell, avui l'amor
Per fi, retorna a la ciutat
L'amor retorna, Teresa
I ja diries que el comences a notar
És a les mans de la gent
És als joves quan ballen
I reconeixes una força antiga
I sense discussió t'hi entregaràs
I furgaràs els seus racons per revelar
El poder que s'hi amaga
L'amor retorna, Teresa
I ja diries que el comences a notar
I ets un nàufrag que ha decidit tastar
L'aigua salada
I ets un nàufrag que ha decidit tastar
L'aigua salada
I ets un nàufrag que ha decidit tastar
L'aigua salada
L'aigua salada
InterprèteManel
LabelWMI
Paroles ajoutées par nos membres