Rouzé-a pozé an fè nwa-a
La rosée se dépose dans le noir
Une bonne odeur de baisers courre
An bon lodè [ti bo?] ka kouri desann an savann-lan
Descend dans la savane
Ting ting bang, ting ting bang
Ting ting bang, ting ting bang Lanjélis ka sonnen
L'angélus sonne
Rikiki, kokioko sé kok grosiwo-a
Rikiki, kokioko c'est les coqs "gros sirop"
Petit à petit ce qui était noir reprend des couleurs
Piti, piti a piti sa ki nwè ka viré pran koulè
Un vieux zombie égaré se bat sous le fromager
Les lucioles, les phasmes, les chauve-souris vont dormir
An vyé zonbi garé ka goumen anba fromajé-a
Le merle rouspète dans le feuillage du cocotier
Lève toi, lève-toi, lève-toi
Bèt-a-fé kabrit-bwa, cholsouri kay domi
Lève-toi de ton lit
Mèl-la ka rouspété an fétay koko-a
Le jour se lève, woy !