Paroles en Anglais Traduction en Français Don't You Worry
Ne vous inquiétez pas
We both know that
Nous le savons tout les deux
You hold my arm firmly
Tu tiens mon bras fermement
And say "Oh please, don't leave"
Et me dis "Oh s'il te plait, ne pars pas"
Don't you worry
Car je vais rester ici
Cause I'm staying here
Ne t'inquiète pas
Don't you worry
Car je ne vais pas partir
Cause I'm not leaving
Ne t'inquiète pas
Don't you worry
Car je resterai ici avec toi, avec toi
Cause I'll stay here with you, with you
Je resterai ici avec toi, avec toi
I'll stay here with you, with you
Tu dis qu'il est temps de partir
Il commence à faire sombre
You say it's time to leave
Mes pieds bougent d'eux même
It's getting dark
Nous espérons qu'ils nous ramènerons a la maison
Feet moving on their own
Ne t'inquiète pas
We trust they'll take us home
Car je vais rester ici
Don't you worry
Car je ne vais pas partir
Cause I'm staying here
Ne t'inquiète pas
Don't you worry
Car je resterai ici avec toi, avec toi
Cause I'm not leaving
Je resterai ici avec toi, avec toi
Don't you worry
Alors, ne me sauveras-tu pas maintenant
Cause I'll stay here with you, with you
Me sauver maintenant
And so, won't you save me now
Car je vais rester ici
Save me now
Ne t'inquiète pas
Car je ne vais pas partir
Don't you worry
Ne t'inquiète pas
Cause I'm staying here
Car je resterai ici avec toi, avec toi
Don't you worry
Je resterai ici avec toi, avec toi
Cause I'm not leaving
Ne t'inquiète pas
Don't you worry
Car je vais rester ici
Cause I'll stay here with you, with you
Ne t'inquiète pas
Car je ne vais pas partir
Don't you worry
Ne t'inquiète pas
Cause I'm staying here
Car je resterai ici avec toi, avec toi.
Cause I'll stay here with you, with you.