Paroles de Goodbye
Lionel Richie
Here I stand
Without an overcoat in January
Where did I go wrong
I try to smile
But my heart's a heavy load to carry
Baby, now you're gone
Maybe there's a way to stop
The rain before it's falling
Maybe I'm a fool to even try
But I can't say goodbye
How can I walk away
When my heart wants you to stay
And I can't tell you why
I know the feeling's gone and I know I should be strong
But I just can't say goodbye
Here I go
Running after dreams and chasing rainbows
Trying to hold on to your heart
I made it through another lonely night
Just thinking of you
I long to be right where you are
Maybe there's a way to stop
The hands of time from turning
Maybe it just hurts too much to try
But I can't say goodbye
How can I walk away
When my heart wants you to stay
And I can't tell you why
I know the feeling's gone and I know I should be strong
But I just can't say goodbye
Maybe there's a way to stop
The rain before it's falling
Maybe I'm a fool to even try
I can't say goodbye
How can I walk away
When my heart wants you to stay, oh yeah
And I can't tell you why
Yes, I know the feeling's gone, and I know I should be strong
But I just can't say goodbye
No I just can't say goodbye
InterprèteLionel Richie
LabelUMI
Paroles ajoutées par nos membresAds300x600
Traduction de Goodbye
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisGoodbye
Au Revoir
Toi et moi
Here I stand
Dans le vent
Without an overcoat in January
Je n'ai jamais pensé qu'il y aurait un temps
Where did I go wrong
Ou cette histoire finirait
I try to smile
Il est dur de comprendre
But my heart's a heavy load to carry
Mais je suppose que je devrais essayer
Baby, now you're gone
Ce n'est pas facile
De dire aurevoir.
Maybe there's a way to stop
Pour toute la joie que nous avons passée
The rain before it's falling
Tout ce temps que nous avons passé.
Maybe I'm a fool to even try
Maintenant si j'avais un désir
Je voudrais revenir en arrière pour toujours
But I can't say goodbye
De voir tes yeux
How can I walk away
De te tenir
When my heart wants you to stay
Il n'est pas facile
And I can't tell you why
De dire aurevoir.
I know the feeling's gone and I know I should be strong
Je peux me rappeler tous ces grands moments que nous avions eu.
But I just can't say goodbye
Il y a tant de souvenirs certains bons d'autres mauvais.
Oui et tous cela durera
Here I go
Toujours.
Running after dreams and chasing rainbows
Il y a la paix où tu est.
Trying to hold on to your heart
Peut-être je dois tout savoir
I made it through another lonely night
Et si j'écoute mon coeur
Just thinking of you
J'entendrai ton rire ancore une fois
I long to be right where you are
Et je viendrais te dire
Que je suis heureux que tu sois ma voix
Maybe there's a way to stop
Ce n'est pas facile de dire
The hands of time from turning
Aurevoir
Maybe it just hurts too much to try
Aurevoir.
But I can't say goodbye
How can I walk away
When my heart wants you to stay
And I can't tell you why
I know the feeling's gone and I know I should be strong
But I just can't say goodbye
Maybe there's a way to stop
The rain before it's falling
Maybe I'm a fool to even try
I can't say goodbye
How can I walk away
When my heart wants you to stay, oh yeah
And I can't tell you why
Yes, I know the feeling's gone, and I know I should be strong
But I just can't say goodbye
No I just can't say goodbye
InterprèteLionel Richie
LabelUMI
Paroles ajoutées par nos membres