Paroles en Anglais Traduction en Français Madly In Love (Bigger Than Life)
Follement amoureux (plus grand que la vie)
Candles all around us
Des bougies tout autour de nous...
There's no need to see, nothing, nothing
Nul besoin de voir, rien...
Baby I'm yours, yours until forever
Bébé je t'appartiens, et ce, pour toujours
Cause you know that I would never ever want this to change
Parce que tu sais que je ne voudrais jamais changer ça.
C'est une question de magie,
It's all about the magic
Une question de folie dans tes yeux.
All about the madness in your eyes
Follement amoureux...
Madly in love, yeah
C'est une question de magie,
It's all about the magic
Une question de folie dans tes yeux.
All about the madness in your eyes
Follement amoureux
Madly in love
Follement amoureux, bébé
Madly in love babe
Follement amoureux
Madly in love
Follement amoureux
(Madly in love)
Follement amoureux
(Madly in love)
Follement amoureux
(Madly in love)
Follement amoureux
Madly in love
Follement amoureux
(Madly in love)
Follement amoureux
(Madly in love)
Follement amoureux, Bébé...
(Madly in love)
Bébé, tu es la raison pour laquelle je respire.
Et Bébé, tu sais que tu es tout ce dont j'ai besoin.
Babe, you are the reason to breathe
Souviens-toi quand tu as pris ma main
And babe, you know you're all that I need
Qu'on a fui (il n'y avait que nous deux, Bébé)
Remember when you took my hand
Et qu'on s'est égarés à Chinatown (quartier chinois),
And ran away (it was just us two babe)
Riant de tout et de rien.
And wandered off to Chinatown
Quand je te regarde dans les yeux...
Laughing 'bout nothing at all
C'est une question de magie,
When I look into your eyes
Une question de folie dans tes yeux.
It's all about the magic
C'est une question de magie
All about the madness in your eyes
Une question de folie dans tes yeux.
Madly in love, yeah
Follement amoureux
It's all about the magic
Follement amoureux, bébé
All about the madness in your eyes
Follement amoureux
Madly in love
Follement amoureux
Madly in love babe
Follement amoureux
Madly in love
Follement amoureux
(Madly in love)
Follement amoureux
(Madly in love)
Follement amoureux
(Madly in love)
Follement amoureux
Madly in love
Follement amoureux, Bébé...