Paroles de Keep Forgetting (To Forget About You)
Jojo
Na na na, mmm
Yeah yeah
Thinkin' back when we got together
And in our hearts we were sayin' forever
So in love, boy we were so in love
Mmm
Jealousy wasn't what we wanted, we broke up
And when you looked into my eyes
I should of spoke up and held you near
Then I wouldn't be alone
And here it comes again
Cause I remember every word that you said
It all just keeps spinnin' around in my head
But it don't matter what I try to do
I keep on forgetting to forget about you
And I don't wanna think about you baby so much
All the things we did and the way that we touched
Just when I think about someone new
I keep on forgetting to forget about you
Forget about you, forget about...
Watch me turn around and forget, forget about you
Forget about me and you
I'd be crazy to say that we were perfect
And sometimes I was wonderin' if it was worth it
But now I see, how could you run from me ?
And everytime I drive by your apartment
I get this overwhelming urge to walk in
And see your face and to be in that place all over again
Cause I remember every word that you said
It all just keeps spinnin' around in my head
But it don't matter what I try to do
I keep on forgetting to forget about you
And I don't wanna think about you baby so much
All the things we did and the way that we touched
Just when I think about someone new
I keep on forgetting to forget about you
Forget about you, forget about...
Watch me turn around and forget, forget about you
Forget about me and you
The way we laughed, the way we kissed
I never thought that I would miss
All the things I used to complain about you (oohhh ohhh)
The football games, the hometown friends
I'm just glad to see an end
But tell me why I feel so alone without you ?
Ohhh whoa oh ohhh
Yeahhh
Here it comes again !
Cause I remember every word that you said
It all just keeps spinnin' around in my head
But it don't matter what I try to do
I keep on forgetting to forget about you
And I don't wanna think about you baby so much
(I don't wanna think about you baby so much)
All the things we did and the way that we touched (we touched)
Just when I think about someone new
I keep on forgetting to forget about you
(Forget about you)
Cause I remember every word that you said (you said)
It all just keeps spinnin' around in my head (head)
But it don't matter what I try to do
I keep on forgetting to forget about you
(I keep on forgetting to forget about you)
Forget about you, forget about...
Watch me turn around and forget, forget about you
Forget about me and you (you, whoa !)
I can't forget about you
InterprèteJojo
Paroles ajoutées par nos membres
Traduction de Keep Forgetting (To Forget About You)
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisKeep Forgetting (To Forget About You)
Gardez Forgetting (To Forget About You)
Yeah yeah
Yeah yeah
Je repense à l'époque où l'on s'est mit ensemble
Thinkin' back when we got together
Et dans nos cœurs on se disait 'pour toujours'
And in our hearts we were sayin' forever
Si amoureux, mec nous étions si amoureux
So in love, boy we were so in love
Mmm
Mmm
La jalousie n'était pas ce que nous voulions, on s'est séparé
Jealousy wasn't what we wanted, we broke up
Et lorsque tu me regardais dans les yeux
And when you looked into my eyes
J'aurais dû m'exprimer et te serrer contre moi
I should of spoke up and held you near
Alors je ne serais pas seule
Then I wouldn't be alone
Et voilà que ça recommence
And here it comes again
Car je me souviens de chaque mot que tu disais
Ils tournent tous en rond dans ma tête
Cause I remember every word that you said
Mais peu importe ce que j'essaye de faire
It all just keeps spinnin' around in my head
J'oublie toujours de t'oublier
But it don't matter what I try to do
Et je ne veux pas penser autant à toi, bébé
I keep on forgetting to forget about you
Toutes les choses qu'on a fait et la manière dont on se touchait
And I don't wanna think about you baby so much
Au moment où je pense à quelqu'un d'autre
All the things we did and the way that we touched
J'oublie toujours de t'oublier
Just when I think about someone new
T'oublier, oublier...
I keep on forgetting to forget about you
Regardes-moi me retourner et oublier, t'oublier
Forget about you, forget about...
Nous oublier
Watch me turn around and forget, forget about you
Je serais folle de dire que nous étions parfaits
Forget about me and you
Et parfois je me demandais si ça en valait la peine
Mais maintenant je vois, comment oses-tu me fuir ?
I'd be crazy to say that we were perfect
Et à chaque fois que je passe devant ton appartement
And sometimes I was wonderin' if it was worth it
J'ai cette envie irrésistible d'entrer
But now I see, how could you run from me ?
Et de voir ton visage et d'être à cet endroit encore et encore
And everytime I drive by your apartment
Car je me souviens de chaque mot que tu disais
I get this overwhelming urge to walk in
Ils tournent tous en rond dans ma tête
And see your face and to be in that place all over again
Mais peu importe ce que j'essaye de faire
J'oublie toujours de t'oublier
Cause I remember every word that you said
Et je ne veux pas penser autant à toi, bébé
It all just keeps spinnin' around in my head
Toutes les choses qu'on a fait et la manière dont on se touchait
But it don't matter what I try to do
Au moment où je pense à quelqu'un d'autre
I keep on forgetting to forget about you
J'oublie toujours de t'oublier
And I don't wanna think about you baby so much
T'oublier, oublier...
All the things we did and the way that we touched
Regardes-moi me retourner et oublier, t'oublier
Just when I think about someone new
Nous oublier
I keep on forgetting to forget about you
La façon dont on riait, la façon dont on s'embrassait
Forget about you, forget about...
Je n'aurais jamais pensé que toutes les choses dont je me plaignais me manqueraient (ohhh ohhh)
Watch me turn around and forget, forget about you
Les matchs de football, les amis de notre ville natale
Forget about me and you
Je suis seulement contente d'y voir une fin
Mais dis-moi pourquoi je me sens si seule sans toi ?
The way we laughed, the way we kissed
Ohhh whoa oh ohhh
I never thought that I would miss
Yeahhh
All the things I used to complain about you (oohhh ohhh)
Voilà que ça recommence !
The football games, the hometown friends
Car je me souviens de chaque mot que tu disais
I'm just glad to see an end
Ils tournent tous en rond dans ma tête
But tell me why I feel so alone without you ?
Mais peu importe ce que j'essaye de faire
Ohhh whoa oh ohhh
J'oublie toujours de t'oublier
Yeahhh
Et je ne veux pas penser autant à toi, bébé
Here it comes again !
(Je ne veux pas penser autant à toi, bébé)
Toutes les choses qu'on a fait et la manière dont on se touchait (on se touchait)
Cause I remember every word that you said
Au moment où je pense à quelqu'un d'autre
It all just keeps spinnin' around in my head
J'oublie toujours de t'oublier
But it don't matter what I try to do
(T'oublier)
I keep on forgetting to forget about you
Car je me souviens de chaque mot que tu disais (tu disais)
And I don't wanna think about you baby so much
Ils tournent tous en rond dans ma tête (tête)
(I don't wanna think about you baby so much)
Mais peu importe ce que j'essaye de faire
All the things we did and the way that we touched (we touched)
J'oublie toujours de t'oublier
Just when I think about someone new
(J'oublie toujours de t'oublier)
I keep on forgetting to forget about you
T'oublier, oublier...
(Forget about you)
Regardes-moi me retourner et oublier, t'oublier
Cause I remember every word that you said (you said)
Nous oublier (toi, whoa !)
It all just keeps spinnin' around in my head (head)
Je ne peux pas t'oublier
But it don't matter what I try to do
I keep on forgetting to forget about you
(I keep on forgetting to forget about you)
Forget about you, forget about...
Watch me turn around and forget, forget about you
Forget about me and you (you, whoa !)
I can't forget about you
InterprèteJojo
Paroles ajoutées par nos membres