Paroles en Anglais Traduction en Français Light Up The World
Illuminer le monde
You and me keep on dancing in the dark
On continue de danser dans le noir
It’s been tearing me apart
Ceci m'enménes ailleurs
Never knowing what we are
Ne sachant jamais ce que nous sommes
Hey hey hey you and me
Hey hey hey toi et moi
Keep on trying to play it cool
On continue à la jouer cool
Now it’s time to make a move
Maintenant il est temps de bouger
And that’s what I’m gonna do
Et c'est ce que je vais faire
Lay it all down
Quelques chose à dire ?
Got something to say
Laisse tout tombé
Lay it all down
Abandonnes tout tes doutes
Throw your doubt away
Fais le ou meurt maintenant
Do or die now
Rejoins nous sur la scéne
Step onto the plate
Saute temps que la porte est ouverte comme si elle été haute haute et loin
Blow the door wide open like up up and away
Laisse le monde briller ce soir
Tu dois renoncer à l'amusement
Let’s Light Up The World tonight
Je sais que notre apparence est bonne
You gotta give up the fun and bite
Viens et allume allume allume tout,
I know that we’ve got the look alright
Allume tout ce soir
Come on and light light light it up light it up tonight
Laisse le monde briller ce soir
Let’s Light Up The World tonight
Tu dois renoncer à l'amusement
You gotta give up the fun and bite
Je sais que notre apparence est bonne
I know that we’ve got the look alright
Viens et allume allume allume tout,
Come on and light light light it up light it up tonight
Allume tout ce soir
Hey hey hey you and me
Monte le volume à 10 mille Watts
Turn it up ten thousand watts
Dis moi ce qu'on dois arétés
Tell me why we gotta stop
Je veux juste du bon Rock
I just want to let it rock
Hey hey hey toi et moi
Hey hey hey you and me
Continue à tout déchirer
Keep on tearing down the road
Comme si on ne savais pas où on allait
Like we don’t know where to go
Recules et laisse moi le control
Step back let me take control
Laisse tout tombé
Lay it all down
Laisse tout tombé
Got something to say
Abandonnes tout tes doutes
Lay it all down
Fais le ou meurt maintenant
Throw your doubt away
Rejoins nous sur la scéne
Do or die now
Entre temps que la porte est ouverte comme si elle été haute haute et loin
Step onto the plate
Laisse le monde briller ce soir
Blow the door wide open like up up and away
Tu dois renoncer à l'amusement
Je sais que notre apparence est bonne
Let’s Light Up The World tonight
Viens et allume allume allume tout,
You gotta give up the fun and bite
Allume tout ce soir
I know that we’ve got the look alright
Laisse le monde briller ce soir
Come on and light light light it up light it up tonight
Tu dois renoncer à l'amusement
Let’s Light Up The World tonight
Je sais que notre apparence est bonne
You gotta give up the fun and bite
Viens et allume allume allume tout,
I know that we’ve got the look alright
Allume tout ce soir
Come on and light light light it up light it up tonight
Hey hey hey toi
Hey hey hey you
Hey hey hey toi
Hey hey hey you
Hey hey hey toi toi toi toi toi toi toi
Hey hey hey you
Laisse tout tombé
Hey hey hey you you you you you you you you you
Quelques chose à dire ?
Lay it all down
Abandonnes tout tes doutes
Got something to say
Fais le ou meurt maintenant
Lay it all down
Rejoins nous sur la scéne
Throw your doubt away
Entre temps que la porte est ouverte comme si elle été haute haute et loin
Do or die now
Laisse le monde briller ce soir
Step onto the plate
Tu dois renoncer à l'amusement
Blow the door wide open like up up and away
Je sais que notre apparence est bonne
Yeah
Viens et allume allume allume tout,
Let’s Light Up The World tonight
Laisse le monde briller ce soir
You gotta give up the fun and bite
Tu dois renoncer à l'amusement
I know that we’ve got the look alright
Je sais que notre apparence est bonne
Come on and light light light it up light it up tonight
Viens et allume allume allume tout,
Let’s Light Up The World tonight
Allume tout ce soir
You gotta give up the fun and bite
I know that we’ve got the look alright
Come on and light light light it up light it up tonight
Let’s Light Up The World tonight
You gotta give up the fun and bite
I know that we’ve got the look alright
Come on and light light light it up light it up tonight
Let’s Light Up The World tonight
You gotta give up the fun and bite
I know that we’ve got the look alright
Come on and light light light it up light it up tonight