Paroles en Anglais Traduction en Français Gossip Man
Commérages homme
Today Im MichiGO
E-MER-GEN-CY
Today Im MichiGO
Hey Garçon~ Quels sont les potins d'aujourd'hui
Today I wanna GO crazy
Je ne peux pas être tranquille, même pas un jour
YEAH WE GOTTA All night
Pourquoi~ pourquoi moi~ ?
DANCIN DANCIN DIRTY MAD FIESTA
Votre attention s'il vous plait,
Today I shake it
Je suis le Gossip Man
Today I shake it
Mesdames et messieurs, Ho !
Today I shake it
Ils m'appellent tous Gossip Man, vous savez
Today I shake it
Vous savez, tout le monde le sait,
Today I wanna shake it
Mais en réalité c'est ce n'est pas vrai
YEAH I wanna go back
Aujourd'hui au café,
NOW SHUT UP!
Une fille a dit qu'elle a reçu de l'eau dans la figure
Hier dans la rue, il y avait un mec
Doo doong Doo dong I let the drum beat ring
Elle a dit quel lui a donné un coup de pied
Vroom Vroom Step on em with excitement
Qui, moi ?
Eyes lost their focus
Non, c'est un mensonge
Have a glass of energy drink
Ma rumeur est asexuée
What, youre sleepy?
Les regards des autres sont trop effrayants
Empty it all at the spot and turn it all around
Maintenant, c'est amusant
The second human being
Mais dans le passé, j'ai beaucoup pleuré
Screwed up central nervous system
D'autant plus, la joie gonflait encore plus
Myself reflected on the mirror
Les pensées étaient plus longues, et les mots diminués
Too dangerous
Le monde pleurait à ma vie
I SAID MOTHER FATHER WHO ARE YOU?
Parce que t'es cool
Who am I? Where am I?
Oui je suis cool cool
DONT MATTER IM A D-BOY
J'en profite aussi
FEEL GOOD!
Ouais, ça peut être amusant
Yeah~ dans ce monde ennuyant, si seulement l'un de vous me rendait joyeux
Today Im MichiGO
Say Superman, Batman, comme XO gossip man
Today Im MichiGO
Hey man~ Quels sont les potins d'aujourd'hui
Today Im MichiGO
Je ne peux pas être tranquille, même pas un jour
Today I wanna GO crazy
Pourquoi moi
YEAH WE GOTTA All night
A l'ecole, au bureau, au travail, même à la maison
DANCIN DANCIN DIRTY MAD FIESTA
VCD, radio, MP3, même les nouveaux magasines
Today I shake it
Je suis en train d'attendre quelque chose
Today I shake it
Dans cette vie ennuyeuse
Today I shake it
Maintenant, l'histoire préparée pour aujourd'hui est arrivée
Today I shake it
Aujourd'hui, le stylo du journaliste va prendre feu
Today I wanna shake it
Vous voyez les moteurs de recherche ?
YEAH I wanna go back
Les doigts des internautes vont être épuisés
NOW SHUT UP!
La situation est sérieuse
Ripped off T-SHIRTS
Notre monde est un "Hot Pot"
Slipped on SNEAKERS
Si tu clignes des yeux, ça devrait refroidir
Whats left is the pretty lady next to me, Im DESSERT
You hand, do your thang
NOW SIX IN THE MORNING
Conduct zero, do my thang
SO WHERE ARE YOU GOING
Parce que t'es cool
NOW SHHH neh neh neh boo boo
Oui je suis cool cool
Time is passing TIK TIK TOK TOK
J'en profite aussi
Out of the way honk honk
Ouais, ça peut être amusant
We dont want to go home yet
Yeah~dans ce monde si difficile à vivre, si seulement l'un de vous pourrait me réconforter
The sun will not set
Say Superman, Batman, comme XO Gossip man
I SAID MOTHER FATHER WHO ARE YOU?
Hey garçon~ Quels sont les potins d'aujourd'hui
Just pull it once more before you go
Je ne peux pas être tranquille, même pas un jour
FEEL GOOD!
Pourquoi~ pourquoi moi
D.M.F!
Votre attention s'il vous plait,
Today Im MichiGO
Je suis Gossip Man
Today Im MichiGO
Pourquoi as tu tellement de choses à dire
Today Im MichiGO
Qui es-tu exactement pour être si curieux
Today I wanna GO crazy
à propos de ton propre monde
YEAH WE GOTTA All night
Controverse inutile
DANCIN DANCIN DIRTY MAD FIESTA
Ne sois pas concerné et lève toi. Vas-y laisse le tranquille
Today I shake it
Hey Garçon, Quels sont les potins d'aujourd'hui (c'est quoi)
Today I shake it
Je ne peux pas être tranquille, même pas un jour (même pas un jour)
Today I shake it
Pourquoi moi... (pourquoi moi)
Today I shake it
Tout le monde attention si'l vous plait
Today I wanna shake it
I am Gossip man
YEAH I wanna go back
Quel est mon nom ?
NOW SHUT UP!
C'est Gossip man
Today Im MichiGO
Votre attention s'il vous plait
Today Im MichiGO
Je suis Gossip man