Paroles et traductions

Accueil
»
G-dragon
»
1 Nyeon Jeonggeojag
»

Paroles de 1 Nyeon Jeonggeojag

Lire la traduction
imprimer

InterprèteG-dragon

Paroles ajoutées par nos membres

Traduction de 1 Nyeon Jeonggeojag

A

Paroles en Anglais

Traduction en Français

1 Nyeon Jeonggeojag

1 Nyeon Jeonggeojag

Neol butjabeul suga eobseo

Je ne peux pas te retenir

Tteollideon ipsureul chamatdeon nunmureul

Mes lèvres tremblent

Bogodo moreun cheok haeya hae

Je retiens mes larmes

Retiens moi après cette nuit,

Nal anajwo oneulbami jinamyeon

Si je ne t'ai pas, je crois que je vais me sentir dépressif

Niga eobseul geot gata seulpeojyeo

J'ai peur, j'espère que ce moment durera éternellement

Geobi na jigeum I sungani yeongwonhagil

Je t'attendrai toujours, je prierai toute la journée pour toi (oh oh oh)

Je serai toujours à ta recherche

Always waiting for you

1 an dans cette station, j'ai attendu

All day I wait for you

Je crois que le monde était jaloux de nous

Amureon giyak eobsi neomaneul chatgoisseo

1 an dans cette station, je peux te sentir ici

Dans cette station où tu n'y étais pas, je prie pour que nous nous revoyions un jour

Naega seo inneun ilnyeon jeonggeojang

1 an dans cette station, je peux imaginer que tu sois là ah ah ah

Sesangi uril jiltuhaetdago saenggakhae

Même si tu dis non non non, même si tu le répète encore une fois

Ilnyeon jeonggeojang

Même si tu dis que c'est un mensonge, prends-moi dans tes bras

Igoseseo neol neukkil su isseo

Dès le début, notre relation était comme un long long long chargement

Geudaega eomneun jeongdeun jeonggeojang

Notre relation était comme une lierre avec des épines, mais en réalité c'est une jungle

Najunge uri dasi mannagil gidohae

Je n'essaie pas de te faire revivre en moi, mais je n'ai pas cette force

Ilnyeon jeonggeojang

Je ne veux pas me forcer, je suis épuisé d'attendre trop longtemps

Igoseseo neol kkumkkulsu isseo

Même si nous sommes éloignés l'un de l'autre, ne changeons pas nos coeurs

Les mauvaises choses qui arrivent vont être supprimées

Ani ani anirago dan hanbeonmanirado

Et cela laissera le soulagement arriver

Geojitmarirago nal anajwo anirago

J'étais complètement choqué, je ne savais pas que ce jour viendrai

A cause de mon orgueil égoïste, je ne connaissais pas ton importance

Uri mannameun cheoeumbuteo eotgallindeutan gingingin buffering

365, encore bus n°1, le bus jaune que j'ai attendu

Neowa nae saien gasideongkuri hyeonsil sok jeonggeuri

Un jour quand tu retrouveras le sourire éclatant, viens me voir

Neol ireukyeo jugo sipeo

Dans ta petite tête, avec tes petites mains

But geureol himi eobseo

Ne garde pas ta peine

Mireonael jasini sirheo

Sur ton dos,

Gin gin gidarime jichyeo

Et dans tes jolis yeux, ne vois pas un futur obscur

Birok momeun meolli itdeorado

1 an dans cette station, j'ai attendu

Seoro mameun byeonchimaljago

Je crois que le monde était jaloux de nous

Mireonaegetji aningeol

1 an dans cette station, je peux te sentir ici

Aju jamkkanui hyusigingeol

Dans cette station où tu n'y étais pas, je prie pour que nous nous revoyions un jour

1 an dans cette station, je peux imaginer que tu sois là ah ah ah

Neomuna nollasseo

1 an dans cette station, j'ai attendu

Geunari ol jul jeongmal mollasseo

Je crois que le monde était jaloux de nous

Igijeogin jamansim ttaemune

1 an dans cette station, je peux te sentir ici

Neoui sojunghameul jal mollasseo

Dans cette station où tu n'y étais pas, je prie pour que nous nous revoyions un jour

365 dasi ilbeon bus

1 an dans cette station, je peux imaginer que tu sois là ah ah ah

Naega gidarideon noran bus

Yeoneunalcheoreom

Hwanhan miso jieumyeo nae pume dagawajwo

Naega seoinneun ilnyeon jeonggeojang

Sesangi uril jiltu haetdago saenggakhae

Ilnyeon jeonggeojang geugoseseo neol neukkil su isseo

Geudaega eomneun teong bin jeonggeojang

Najunge uri dasi mannagil gidohae

Ilnyeon jeonggeojang igoseseo neol kkumkkul su isseo

Ni jageun mame ni jageun sone

Sangcheoneun neomgiji marajwo

Ni jageun eokkaee ni yeppeun nune

Eoduun mirae boiji ankiro hae

Naega seoinneun ilnyeon jeonggeojang

Sesangi uril jiltu haetdago saenggakhae

Ilnyeon jeonggeojang geugoseseo neol neukkil su isseo

Geudaega eomneun teong bin jeonggeojang

Najunge uri dasi mannagil gidohae

Ilnyeon jeonggeojang igoseseo neol kkumkkul su isseo (My baby)

Naega seoinneun 1nyeon jeonggeojang

Sesangi uril jiltu haetdago saenggakhae

Ilnyeon jeonggeojang geugoseseo neol neukkil su isseo (Baby)

Geudaega eomneun teong bin jeonggeojang (Oh)

Najunge uri dasi mannagil gidohae

Ilnyeon jeonggeojang (Woo) igoseseo neol kkumkkul su isseo (Ah ah ah)

InterprèteG-dragon

Paroles ajoutées par nos membres

Les internautes qui ont aimé "1 Nyeon Jeonggeojag" aiment aussi :

top 100PyramideWERENOI

top 100MauditWERENOI

top 100PositionFranglish

top 100Oh qu'elle est belleJul

PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES