Paroles de That's What Girls Do
Dream Street
You ask me why
I change the color of my hair (yeah)
You ask me why
I need thirty two pairs of shoes (to wear)
You seem to ask me why I got a lot of things
It's just a chick thing... you ought to let it go
You try to understand
But you don't have a clue...
That's what girls do
Keep you guessing the whole day through
Play your emotions push all your buttons it's true
That's what girls do
You ask me why
I gotta play so hard to get (yeah)
You ask me
Do I play it cool just to make you sweat (yeah)
You want some kind of explanation I can give
It's just a chick thing... that your messin' with
To me it's black and white
But it's not gettin' through to you...
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Why should I change
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah... I'm havin', too much fun
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah... to you it's confusing
To me it's nothing new
InterprèteDream Street
LabelSMI
Paroles ajoutées par nos membres
Traduction de That's What Girls Do
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisThat's What Girls Do
Voilà Qu'est-ce que les filles
I change the color of my hair (yeah)
Je changer la couleur de mes cheveux (yeah)
You ask me why
Vous me demandez pourquoi
I need thirty two pairs of shoes (to wear)
J'ai besoin de trente-deux paires de chaussures (à l'usure)
You seem to ask me why I got a lot of things
Vous semblez me demander pourquoi j'ai eu beaucoup de choses
It's just a chick thing... you ought to let it go
C'est juste une chose chick ...vous devriez la laisser passer
You try to understand
Vous essayez de comprendre
But you don't have a clue...
Mais vous n'avez pas la moindre idée ...
C'est ce que les filles ne
That's what girls do
À vous de deviner tout le jour
Keep you guessing the whole day through
Ecouter vos émotions pousser tous les boutons, c'est vrai
Play your emotions push all your buttons it's true
C'est ce que les filles ne
That's what girls do
Vous me demandez pourquoi
You ask me why
Je dois jouer si difficiles à obtenir (yeah)
I gotta play so hard to get (yeah)
Vous me demandez
You ask me
Puis-je jouer cool juste pour vous faire transpirer (yeah)
Do I play it cool just to make you sweat (yeah)
Vous voulez une sorte d'explication que je peux donner
You want some kind of explanation I can give
C'est juste une chose chick ... que votre Messin 'With
It's just a chick thing... that your messin' with
Pour moi, c'est noir et blanc
To me it's black and white
Mais ce n'est pas Gettin 'à travers à vous ...
But it's not gettin' through to you...
BRIDGE PONT
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Why should I change
Pourquoi devrais-je changer
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah... I'm havin', too much fun
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah... Yeah, yeah, yeah, yeah, trop de plaisir
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah... to you it's confusing
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah... pour vous c'est la confusion
To me it's nothing new
Pour moi, c'est rien de nouveau
InterprèteDream Street
LabelSMI
Paroles ajoutées par nos membres