Paroles en Anglais Traduction en Français Aunque Te Fuiste
Si vous étiez
Que el dolor me mata
Que la douleur me tue...
Que el dolor me mata...
Que la douleur me tue...
Y no fue facil
De t'avoir et de te perdre
Tenerte y perderte
Accepter de t'oublier
Aceptar olvidarte
Et aujourd'hui que tu es partie
Y hoy que te fuiste
Je sens que je vais devenir fou
Siento voy a enloquecerme
Et ce ne fut pas facile
Y no fue facil ouooo...
De t'avoir et de te perdre
Tenerte y perderte
Accepter de t'oublier
Aceptar olvidarte
Et aujourd'hui que tu es partie
Y hoy que te fuiste
Je sens que je vais devenir fou
Siento voy a enloquecerme
Et bien que tu sois partie
Y aunque te fuiste
Pour te trouver et te demander
Tengo una vida por delante
Pourquoi tu es partie, ma femme
Pa' encontrarte y preguntarte
Reviens que je vais mourir
Porque te fuiste, mi mujer
Et bien que le vent a emporté
Vuelve que voy a morirme
Tout ce que j'ai écouté
Il laissera ton souvenir me caresser
Y aunque te fuiste
Et même si je ne revois pas
Tengo una vida por delante
Les lèvres que j'adorais
Pa' encontrarte y preguntarte
Il laissera ton parfum m'inspirer
Porque te fuiste, mi mujer
Et bien que tu sois partie
Vuelve que voy a morirme
J'ai la vie entière
Pour te trouver et te demander
Y aunque el viento se llevo
Pourquoi tu es partie, ma femme
Todo lo que cosech
Reviens que je vais mourir
Et bien que tu sois partie
Pour te trouver et te demander
Pourquoi tu es partie, ma femme
Reviens que je vais mourir
Ou seulement t'avoir, s'il te plait!!!
Ou seulement t'avoir, s'il te plait!!!
Reviens et explique moi pourquoi tu es partie
S'il te plait, reviens, appelle ou écris moi juste
Pourquoi tu m'oublies et tu me laisses
Reviens, que la vie sans toi ce n'est plus pareil
Je sens que je tombe dans un abime
Abime duquel je veux sortir
Que sans toi la vie n'a pas de lumière
S'il te plait reviens reviens
Donne moi une explication de ce qu'il s'est passé
J'ai encore de la rancoeur
Tu es partie et tu as seulement dit adieu
Oubliant que moi aussi je t'aimais
Reviens, et explique moi pourquoi je suis ici
Reviens, que la douleur me tue
Reviens, que la douleur me tue
Reviens, que la douleur me tue