Paroles de Make A Wave
Demi Lovato
Joe :
They say the beat of a butterfly's wings
Can set off a storm in the world away
Demi :
What if that ride in the smallest of things
Can power the strongest hurricane
Joe :
What if it all begins inside
Demi :
We hold the key to turn the tide
Jemi :
Just a pebble in the water
Demi :
Ohh
Can set the sea in motion
Ouuuh
Jemi :
A simple act of kindness
Demi :
Ohh
Joe :
Can stur the wildest ocean
Jemi :
If we show a little love
Joe :
A little love
Have we knows what we could change ?
Oh yeaah
Jemi :
So throw a pebble in the water
Joe :
Oh yeaah
Jemi :
Make a wave
Demi :
Make a wave
Joe :
Make a wave
Make a wave
Demi :
The single choice to take a send
Joe :
When you touch your hand to someone in need
Help somebody
Demi :
Don't pull yourself and say uou can't
Joe :
You never know we can grow
For just one scene
Demi :
Yeahhh
So come with me and seize the day
This world may never be the same
Jemi :
Just a pebble in the water
Demi :
Just a pebble in the water
Jemi :
Can set the sea in motion
Joe :
Set the sea in motion
Jemi :
A simple act of kindness
Demi : Ohh
Jemi :
Can stur the wildest ocean
Joe :
Stur the wildest ocean
Demi :
Ocean
Jemi :
If we show a little love
Joe :
If we show a little love
Jemi :
Have we knows what we could change ?
Demi :
Have we knows what we could change ?
Jemi :
So throw a pebble in the water
Joe :
Throw a pebble in the water
Jemi :
Make a wave
Demi :
Make a wave
Joe :
Make a wave
Demi :
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeaaah
Joe :
Make a wave
Make a wave
Demi :
Make a wave
Joe :
Show a little love and make a wave
Demi :
Make a wave
Have we know what we could change ?
Joe :
Ohh
Demi :
So let show a little love you'll never know what we could change
Joe :
So throw a pebble in the water
Demi :
Mmm
Jemi :
Make a wave
Make a waaave
Joe :
Ohh
Demi :
Ohhh ouuhh
InterprètesDemi Lovato,Joe Jonas
Paroles ajoutées par nos membresAds300x600
Traduction de Make A Wave
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisMake A Wave
Fais une vague
They say the beat of a butterfly's wings
Ils disent que le battement d'ailes d'un papillon,
Can set off a storm in the world away
Peut faire ressortir une tempête dans le monde
Demi:
Demi :
Et si le tour des petites choses,
What if that ride in the smallest of things
Peut faire fonctionner l'ouragan le plus fort
Can power the strongest hurricane
Joe:
Et si tout commence à l'intérieur
Joe :
Demi:
What if it all begins inside
Nous tenons la clé pour détourner la marée
Joe & Demi:
Demi :
Juste un caillou dans l'eau
We hold the key to turn the tide
Demi:
Ohh
Jemi :
Peut mettre la mer en mouvement
Just a pebble in the water
Ouuuh
Joe & Demi:
Demi :
Un simple acte de bonté
Ohh
Demi: Ohh
Can set the sea in motion
Joe:
Ouuuh
Peut remuer l'océan le plus sauvage
Joe & Demi:
Jemi :
Si on montre un peu d'amour
A simple act of kindness
Joe:
Un peu d'amour
Demi :
Savon-nous ce que nous pourrions changer?
Ohh
Oh yeaah
Joe & Demi:
Joe :
Donc jettes un caillou dans l'eau
Can stur the wildest ocean
Joe:
Oh yeaah
Jemi :
Joe & Demi:
If we show a little love
Fais une vague
Demi:
Joe :
Fais une vague
A little love
Joe:
Have we knows what we could change ?
Fais une vague
Oh yeaah
Fais une vague
Demi:
Jemi :
Un simple choix peut avoir un destinataire
So throw a pebble in the water
Joe:
Quand tu touches ta main pour quelqu'un dans le besoin
Joe :
Tu aides quelqu'un
Oh yeaah
Demi:
Ne tires pas toi-même et ne dis pas que tu ne peux pas
Jemi :
Joe:
Make a wave
Tu ne sais jamais que tu peux grandir
Juste pour une scène
Demi :
Demi:
Make a wave
Yeahhh
Donc viens avec moi et saisi le jour
Joe :
Ce monde peut ne jamais être le même
Make a wave
Joe & Demi:
Make a wave
Juste un caillou dans l'eau
Demi:
Demi :
Juste un caillou dans l'eau
The single choice to take a send
Joe & Demi:
Peut mettre la mer en mouvement
Joe :
Joe:
When you touch your hand to someone in need
La mer en mouvement
Help somebody
Joe & Demi:
Un simple acte de bonté
Demi :
Demi:
Don't pull yourself and say uou can't
Ohh
Joe & Demi:
Joe :
Peux remuer l'océan le plus sauvage
You never know we can grow
Joe:
For just one scene
Remuer l'océan le plus sauvage
Demi:
Demi :
Océan
Yeahhh
Joe & Demi:
So come with me and seize the day
Si on montre un peu d'amour
This world may never be the same
Joe:
Si on montre un peu d'amour
Jemi :
Joe & Demi:
Just a pebble in the water
Savons-nous ce que nous pourrions changer
Demi:
Demi :
Savons-nous ce que nous pourrions changer
Just a pebble in the water
Joe & Demi:
Donc jettes un caillou dans l'eau
Jemi :
Joe:
Can set the sea in motion
Jettes un caillou dans l'eau
Joe & Demi:
Joe :
Fais une vague
Set the sea in motion
Demi:
Fais une vague
Jemi :
Joe:
A simple act of kindness
Fais une vague
Demi:
Demi : Ohh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeaaah
Joe:
Jemi :
Fais une vague
Can stur the wildest ocean
Fais une vague
Demi:
Joe :
Fais une vague
Stur the wildest ocean
Joe:
Montre un peu d'amour et fais une vague
Demi :
Demi:
Ocean
Fais une vague
Savons-nous ce que nous pourrions changer
Jemi :
Joe:
If we show a little love
Ohh
Demi:
Joe :
Donc laisses montrer un peu d'amour tu ne pourras jamais savoir ce que nous pourrions changer
If we show a little love
Joe:
Donc jettes un caillou dans l'eau
Jemi :
Demi:
Have we knows what we could change ?
Mmm
Joe & Demi:
Demi :
Fais une vague
Have we knows what we could change ?
Fais une vaaague
Joe:
Jemi :
Ohh
So throw a pebble in the water
Demi:
Ohhh ouuhh
Joe :
Throw a pebble in the water
Jemi :
Make a wave
Demi :
Make a wave
Joe :
Make a wave
Demi :
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeaaah
Joe :
Make a wave
Make a wave
Demi :
Make a wave
Joe :
Show a little love and make a wave
Demi :
Make a wave
Have we know what we could change ?
Joe :
Ohh
Demi :
So let show a little love you'll never know what we could change
Joe :
So throw a pebble in the water
Demi :
Mmm
Jemi :
Make a wave
Make a waaave
Joe :
Ohh
Demi :
Ohhh ouuhh
InterprètesDemi Lovato,Joe Jonas
Paroles ajoutées par nos membres