Casper lives in a world without promise
Casper vit dans un monde sans promesse
Sitting at home in his pajamas
Assis à la maison en pyjama
Just wishing it would all go away somehow
En souhaitant que tout s'en aille
We walked by but he never saw us
Nous sommes passés devant mais il ne nous a jamais vus
He could have been a famous guitarist
Il aurait pu être un guitariste célèbre
He must have not had a clue
Il ne devait pas avoir la moindre idée
Feeling like a bowl of spaghetti
Se sentir comme un bol de spaghettis
Not knowing what to give
Ne sachant pas quoi donner
Yeah, yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
He's the one with hope in his soul
Il est celui qui a de l'espoir dans son âme
Can't let him slip through the hole
Ne peut pas le laisser glisser à travers le trou
He might jsut go away and never return
Il pourrait peut-être partir et ne jamais revenir
He's hanging on a whim and a prayer
Il est suspendu à un caprice et à une prière
So glad to see him there
Si heureux de le voir là-bas
Maybe he'll make it some day some way...
Peut-être qu'il y arrivera un jour ou l'autre ...
Going past the expected
Dépasser l'attendu
Maybe he'll get what he wants
Peut-être qu'il obtiendra ce qu'il veut
Good golly it's getting moldy
Bon sang ça devient moisi
Got to move on but oh no
Il faut bouger mais oh non
He looks at no one, maybe perhaps he's right
Il ne regarde personne, peut-être a-t-il raison
There's a fear, a feeling at night
Il y a une peur, un sentiment la nuit
Something may turn out of sight
Quelque chose peut devenir invisible
But you never really know
Mais on ne sait jamais vraiment
Thinking only may be his might
Penser seulement peut être sa force
Things may turn out right
Les choses peuvent tourner à droite
Yeah, yeah yeah yeah
Yeah, yeah yeah yeah