Paroles de Cun voi o madamicella
Charles Rocchi72992
Cun voi o Madamicella (Corse) :
Cun voi o Madamicella
Ci ferebbi la mio vita
O la mio capelli bionda
In tuttu site cumpita
Dund'è vo passate voi
Lasciate la calamita.
La dumènica da mane
Piazz'à Santa Margherita
Quand'è t'affacave tune
Si spannava la mio vita
Tutta tristezza passava
Ogni pena era finita
Un ti ne ricordi piune
A la funtana di l'onda
Ti parlava pettu pettu
O la mio capelli bionda
A me mi parie bella
Ancu più ch'è la Giconda.
A to mamma era cuntrària
A st'amore cusì distintu
E quand'ella mi truvava
Mi dicia : " Chì tù sia stintu "
E cusi la mio culomba
Chì lu nost'amore hè spintu.
Avec vous Mademoiselle (Français) :
Avec vous Mademoiselle
Je voudrais bien faire a vie
O ma belle aux cheveux blonds
En toute chose accomplie
Partout où vous passez
Comme l'aimant vous attirez.
Chaque dimanche matin
Place Sainte Marguerite
Lorsque tu apparaissait
Ma vie s'épanouissait
Toute tristesse enfuie
Toute douleur évanouie
Tu ne te souviens donc plus
Comme auprès de la fontaine
Je te parlais de tout près
Avec ta chevelure blonde
Comme je te trouvais belle
Encore plus que la Joconde
Mais ta mère s'opposait
A cet amour de qualité
Et quand elle me rencontrait
Disait : " Puisse-tu te trépasser "
Et c'est ainsi ma colombe
Que notre amour c'est fané.
InterprèteCharles Rocchi
LabelBLV
Paroles ajoutées par nos membresAds300x600
