Seek between my thies a hidden fall
Rechercher entre mes Thies une voile cachée
Wet boy
Sais-tu ce que c'est que d'être
Do you know what it feels like to be
Mouillé
Wet
Je rampe face au vent je respire du sel
Je me noie et je le laisse fondre à l'intérieur de ma gorge
Crawl against the wind inhale the salt
Profondes et peu profondes
Drown and let it melt inside my throat
Garçon mouillé
Deep and shallow
Sais-tu ce que c'est que d'être
Do you know what it feels like to be
Plus d'eau dans les mers
Plus d'eau pour l'enfant que je porte
More water to the world
Plus d'eau pour mon utérus
More water to the seas
Plus d'eau pour mon front
More water to the child I carry
Plus d'eau pour l'homme que j'épouserai
More water to my womb
Sais-tu ce que c'est que d'être
More water to the man I'll marry
Do you know what it feels like to be