Paroles en Anglais Traduction en Français Una cosa es cierto sí, que todo siempre tiene una salida
Une chose est vraie, oui, tout a toujours une porte de sortie
Me derrumbaron más de mil veces, me levanté muchas veces más
Je me suis effondré sur un millier de fois, j'ai eu plusieurs fois plus
Lo que pasó fue una buen salida, me voy contento ya lo veras
Ce qui s'est passé était un bon début, je suis vraiment heureux déjà
Donc, je m'installe, je jette dans la rue avec l'espoir
Por eso me conformaré, me voy echando por la calle con esperanza
/ Je suis heureux, je jette dans l'espoir de ce qui va
/Me voy contento, me voy echando con esperanza a lo que vá
/ Non, ne t'inquiète pas pour moi, maman, je me sentais si bien
/No, no te preocupes por mí mamita, que yo también lo sentí así
Vous dites que vous ne voulez plus de notre relation
C'est plus ton amour, c'est fini mon attirance
Dices que no quieres más con nuestra relación
Vous et moi, ce qui s'est passé
Que se acabó tu amor, que se acabó mí atracción
Aucune raison pa 'continuer s'il n'ya pas de passion
Que tu y yo, eso pasó
Vous dites que vous êtes jeune et que vous voulez faiblir
Que no hay razón pa' continuar si no hay pasión
Vous voulez profiter de la solitude pa'poderlo
Dices que estas joven y que quieres vacilar
Vous et moi, nous ne sommes rien
Quieres estar sola pa'poderlo disfrutar
Que vous avez l'intention de trouver une autre vie
Que tu y yo, no somos más
Comprenez-moi bien, je ne suis pas si différent
Que tu pretendes otra vida encontrar
/ Oui, je ne suis pas si différent, je suis encore jeune et je reste de bonnes personnes
/ Je vous comprends et si désolé qu'il n'existe aucune obligation, aujourd'hui, je me retrouve
Entiéndeme, que yo no soy tan diferente
/ J'ai été au pouvoir à l'intérieur, prendre soin d'une nouvelle histoire
/Sí que yo no soy tan diferente, que sigo joven y me mantengo como buena gente
/ Qu'est-ce qui se passe n'est pas un mythe, je me sens libre comme le vent
/Yo te comprendo y así tambien lo siento, que sin deber hoy yo me encuentro
Je me suis effondré sur un millier de fois, j'ai eu plusieurs fois plus
/La energía que llevo en dentro, la ocuparé para un nuevo cuento
Ce qui s'est passé était un bon début, je suis vraiment heureux déjà
/Lo que pasa no es un mito, me siento libre como el viento
Donc, je m'installe, je jette dans la rue avec l'espoir
/ Je suis heureux, je jette dans l'espoir de ce qui va
Me derrumbaron más de mil veces, me levanté muchas veces más
/ Oh tu t'enfuis pour être heureux et je suis heureux sans que vous ayez
Lo que pasó fué una buen salida, me voy contento ya lo veras
/ Et si vous tombez en amour maman, je veux que tu sois heureuse
Por eso me conformaré, me voy echando por la calle con esperanza
/ Il est temps, le plaisir commence
/Me voy contento, me voy echando con esperanza a lo que va
/ Oh toutes les filles porter une attention particulière
/Ay sales corriendo para ser feliz y yo me voy contento sin tenerte a ti
/ Que je ici, je viens de chanter
/Y si te enamoras mami, te deseo que seas feliz
/ J'ai l'espoir dans le retour à la conquête de
Con esperanza me voy
/ Avec espoir durable
/Llegó la hora, empezó la diversión
/ Que je suis sur la bonne voie
/Ay todas las chicas pongan mucha atención
/ Chantant je vais, je vais siffler
/Que yo aquí, les vengo a cantar
/ Chantant loin de la console non-stop me
/Tengo la esperanza puesta en volver a conquistar
/ Gayer que les premiers rayons du soleil
/Con esperanza duradera
/ Ici, je attendre sans hésitation
/Que yo me voy por la senda verdadera
/ Gayer que les premiers rayons du soleil
/Cantando me iré, silbando me iré
/Cantando lejos sin parar me consolaré
/Más alegre que los primeros rayos del sol
/Aquí te espero sin dudar
/Más alegre que los primeros rayos del sol