Paroles de Stir It Up
Bob Marley
Stir it up, little darling, stir it up
Come on, baby, come on and stir it up, little darling, stir it up
It's been a long, long time S
Since I've got you on my mind
And now you are here
I say, it's so clear
To see what we can do, honey, just me and you
Come on and stir it up, little darling, stir it up
Come on baby, come on and stir it up, little darling, stir it up
I'll push the wood
I'll blaze your fire
Then I'll satisfy your heart's desire
Said I'll stir it, yeah, ev'ry minute, yeah
All you got to do is keep it in, baby
And stir it up, little darling, stir it up
Come on and stir it up, ooh, little darling, stir it up, yeah
Oh, will you quench me while I'm thirsty?
Come and cool me down when I'm hot?
Your recipe, darling, is so tasty
And you sure can stir your pot
So stir it up, little darling, stir it up
Come on and stir it up, ooh, little darling, stir it up
Come on and stir it up, oh, little darling, stir it up
Little darling, stir it up
Come on and stir it up, little darling, stir it up
InterprètesBob Marley,The Wailers
LabelThe Island Def Jam Music Group
Paroles certifiées par nos expertsAds300x600
Traduction de Stir It Up
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisStir It Up
Remuer jusqu'à
Stir it up, little darling, stir it up
Remue-toi, petite chérie, remue-toi
Come on, baby, come on and stir it up, little darling, stir it up
Vas-y, bébé, vas-y et remue-toi, petite chérie, remue-toi
It's been a long, long time S
Il y a longtemps, longtemps S
Since I've got you on my mind
Ça fait très, très longtemps que
And now you are here
Je t'ai dans la tête
I say, it's so clear
Et à présent que tu es ici
To see what we can do, honey, just me and you
Je dis, c'est si clair
Come on and stir it up, little darling, stir it up
De percevoir ce que nous pouvons faire, ma douce, juste toi et moi
Come on baby, come on and stir it up, little darling, stir it up
Allons bébé, allume-toi et remets-le, petite chérie, remue-le
I'll push the wood
Je nourrirai de bois
I'll blaze your fire
J'entretiendrai ta flamme
Then I'll satisfy your heart's desire
Puis je satisferai les désirs de ton coeur
Said I'll stir it, yeah, ev'ry minute, yeah
Je le remuerai, yeah, chaque minute, yeah
All you got to do is keep it in, baby
Tout ce que tu auras à faire est de te maintenir, bébé
And stir it up, little darling, stir it up
Et remue-le, petite chérie, remue-le
Come on and stir it up, ooh, little darling, stir it up, yeah
Oh, m'abreuveras-tu quand j'aurai soif ?
Oh, will you quench me while I'm thirsty?
Viendras-tu et me rafraîchiras-tu quand j'aurai chaud ?
Come and cool me down when I'm hot?
Ta recette, chérie, est si délicieuse
Your recipe, darling, is so tasty
Et tu peux sans doute, remuer l'ensemble
And you sure can stir your pot
Donc remue-toi, petite chérie, remue-toi
So stir it up, little darling, stir it up
Viens et remue-toi, ooh, petite chérie, remue-toi
Come on and stir it up, ooh, little darling, stir it up
Allons et remets-la, ooh, petite chérie, remue-la
Come on and stir it up, oh, little darling, stir it up
Allons et remets-la, oh, petite chérie, remue-la
Little darling, stir it up
Petite chérie, remue-la
Come on and stir it up, little darling, stir it up
Allons et remets-la, petite chérie, remue-la
InterprètesBob Marley,The Wailers
LabelThe Island Def Jam Music Group
Paroles certifiées par nos experts