Paroles et traductions

Accueil
»
Big Time Rush
»
I Know You Know
»

Paroles de I Know You Know

InterprètesBig Time Rush,Cymphonique

Paroles ajoutées par nos membres

Traduction de I Know You Know

A

Paroles en Anglais

Traduction en Français

I Know You Know

Je sais que tu sais

That starts the whole story

Oh woah

Maybe you could be the one

Peut-être que cela pourrait être la ligne

The one who's meant for me

Qui commence toute l'histoire

I know that I should wait

Peut-être que vous pourriez être celui

But what if you're my soul mate?

Celui qui est fait pour moi

I'll slow down when you say, slow down

Je sais que je devrais attendre

We can

Mais que faire si tu es mon âme soeur?

We can party like the weekend

Ralentir

You got me thinkin', we could be a thing, yeah

Ensuite, vous dites

I know you know, I've got your heart pumpin'

Ralentir

I know you know, we know we've got somethin'

Parce que nous pouvons

We could be onto something so good

Nous pouvons

Tell me that your mine

Faire la fête comme le week-end

I know you know, you've got my heart pumpin'

Tu me fais réfléchir

I know you know, we know we've got somethin'

Nous pourrions être une chose Ouais

Do you notice me at all?

Je sais que tu sais que je t'ai eu

I'm usually lost for words

Le cœur battant

You know I can't help but fall

Je sais que vous savez que nous savons

I've never felt so sure

Nous avons obtenu quelque chose de

Got me in a hurry

Nous pourrions

But you don't gotta worry

Avoir quelque chose de si bons

I'll slow down

Dis-moi que tu es à moi

When you say slow down

Je sais que vous savez

We can

Tu as mon cœur battant

We can party like the weekend

Je sais que vous savez que nous savons

You got me thinkin', we could be a thing, yeah

Nous avons obtenu quelque chose

I know you know, I've got your heart pumpin'

Vous savez ce n'est pas moi du tout

I know you know, we know we've got somethin'

Je suis habituellement pas les mots

We could be onto something so good

Tu sais que je ne peux pas s'empêcher de tomber

Tell me that your mine

Je n'ai jamais senti si sûr

I know you know, you've got my heart pumpin'

Vous m'avez eu à la hâte

I know you know, we know we've got somethin' right

Mais ne vous inquiétez pas que tu dois

For two of our kind

Parce que je vais ralentir

So let's party like it's 99

Quand vous dites de ralentir

I know you know, you've got my heart pumpin'

Mais nous pouvons

I know you know, we know we've got somethin'

Nous pouvons

Hey, baby, you drive me crazy

Parti comme le week-end

It ain't about what you done for me lately

Tu me fais penser

It's all about you, no lie, it's the truth

Nous pourrions être une chose Ouais

Just wanna say I got a big time crush on you

Je sais que tu sais que je suis

I know you know

Votre cœur battant

We could be somethin'

Je sais que vous savez que nous savons

I know you know

Nous avons obtenu quelque chose de

We got somethin'

Nous pourrions

We can party like the weekend

Soyez à quelque chose de si bons

You got me thinkin', we could be a thing, yeah

Dis-moi que tu es à moi

I know you know, I've got your heart pumpin'

Je sais que vous savez

I know you know, we know we've got somethin'

Tu as mon cœur battant

We could be onto something so good

Je sais que vous savez que nous savons

Tell me that your mine

Nous avons obtenu quelque chose de

I know you know you've got my heart pumpin'

Droite (ouais)

I know you know we know we've got somethin' right

Nous sommes deux d'une sorte

For two of our kind

Alors faites la fête comme si c'était '99

So let's party like it's 99, yeah

Ouais

I know we've got somethin'

Je sais que tu sais que je suis

Woah, oh

Votre cœur battant

We got something so right

Je sais que vous savez que nous savons

Woah, oh

Nous avons obtenu quelque chose de

Hey bébé, tu me rends dingue

Ce n'est pas ce que vous fait pour moi dernièrement

C'est tout de vous

Aucun mensonge c'est la vérité veux juste dire

Je dois écraser grand temps de vous

Je sais que tu sais que nous pourrions avoir quelque chose de

Je sais que vous savez

Nous avons obtenu quelque chose de

Nous pouvons

Parti comme le week-end

Tu me fais penser

Nous pourrions être une chose Ouais

Je sais que tu sais que je suis

Votre cœur battant

Je sais que vous savez que nous savons

Nous avons obtenu quelque chose de

Nous pourrions

Soyez à quelque chose de si bons

Dis-moi que tu es à moi

Je sais que vous savez

Tu as mon cœur battant

Je sais que vous savez que nous savons

Nous avons obtenu quelque chose de

Droite

Nous sommes deux d'une sorte

Alors faites la fête comme si c'était '99

Ouais

Ouais je sais que vous savez que nous savons

Nous avons obtenu quelque chose de

Oh woah

Oh woah

(Nous avons obtenu quelque chose de tellement à droite)

Oh woah

Oh woah

InterprètesBig Time Rush,Cymphonique

Paroles ajoutées par nos membres

Les internautes qui ont aimé "I Know You Know" aiment aussi :

top 100Blow Your SpeakersBig Time Rush

top 100Count In On YouJordin Sparks

top 100Song 2 YouVictoria Justice

top 100Big Time RushBig Time Rush

PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES