Paroles de A Dream Is A Wish Your Heart Makes
Bette Midler
A dream is a wish your heart makes
When youre fast asleep
In dreams you will lose your heartache
Whatever you wish for you keep
Have faith in your dreams
And someday, your rainbow will come shining through
No matter how your heart is grieving
If you just keep believing
The dream that you wish will come true
A dream is a wish your heart makes
When youre feeling small.
Alone in the night you whisper
Think no one can hear at all.
You wake with morning sunlight to find fortune that smile on you.
Dont let your heart be filled with sorrow
For almost in tomorrow the dream you wish will come true.
The dream is a wish your heart makes
The dream is a wish your heart makes
You wake with the morning sunlight to find fortune that smile on you.
Dont let your heart be filled with sorrow
For almost in tomorrow the dream you wish will come true.
No matter how your heart is grieving
If you just keep believing
The dream that you wish will come true
InterprèteBette Midler
LabelWMI
Paroles ajoutées par nos membresAds300x600
Traduction de A Dream Is A Wish Your Heart Makes
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisA Dream Is A Wish Your Heart Makes
Un rêve est un souhait de votre coeur fait
When youre fast asleep
Ouais, Ouais...
In dreams you will lose your heartache
Un rêve est un voeu que ton coeur fait
Whatever you wish for you keep
Quand tu dors profondément
C'est dans tes rêves que tu perdras tes peines de coeur
Have faith in your dreams
Peu importe ce que tu veux, garde ce voeu
And someday, your rainbow will come shining through
Crois en tes reves et un jour
No matter how your heart is grieving
Ton arc-en-ciel viendra te sourire
If you just keep believing
Peu importe à quel point ton coeur souffre, si tu continues
The dream that you wish will come true
à y croire
Ce rêve que tu veux se réalisera
A dream is a wish your heart makes
Hey yea (girl yea) hey yeah
When youre feeling small.
Hey yea yea yea hey yea
Alone in the night you whisper
Un rêve est un voeur que ton coeur fait
Think no one can hear at all.
Quand tu te sens petit (sens petit)
You wake with morning sunlight to find fortune that smile on you.
Seul dans la nuit, tu murmures
Dont let your heart be filled with sorrow
Et tu penses que personne ne peut t'entendre (personne ne
For almost in tomorrow the dream you wish will come true.
Peut t'entendre)
Tu te reveilles avec la lumiere du jour
The dream is a wish your heart makes
Pour trouver la fortune qui te sourit (qui te sourit)
The dream is a wish your heart makes
Ne laisse pas ton coeur rempli de chagrin, pour tout ce que
You wake with the morning sunlight to find fortune that smile on you.
Tu sais de demain
Dont let your heart be filled with sorrow
Le rêve que tu souhaites, se réalisera
For almost in tomorrow the dream you wish will come true.
Un rêve est un voeu que ton coeur fait
No matter how your heart is grieving
Quand tu dors profondément
If you just keep believing
C'est dans tes rêves que tu perdras tes peines de coeur
The dream that you wish will come true
Peu importe ce que tu veux, garde ce voeu
Tu te réveilles avec la lumière du matin
Tu trouves cette fortune qui te sourit (qui te sourit)
Ne laisse pas ton coeur se remplir de chagrin pour tout ce
Que tu sais du lendemain
Le reve que tu souhaites se realisera
Peu importe à quel point ton coeur souffre
Si tu continues à y croire
Le reve que tu souhaites se réalisera
UN REVE EST UN COEU QUE TON COEUR FAIT.!
{Traduction réalisée par mikaylamontana-lovejustin}
Corrigée par HoneyBee
InterprèteBette Midler
LabelWMI
Paroles ajoutées par nos membres