Paroles et traductions

Accueil
»
Avril Lavigne
»
Knockin' On Heaven's Door
»

Paroles de Knockin' On Heaven's Door

4658

InterprèteAvril Lavigne

LabelBMG

Paroles certifiées par nos experts

Traduction de Knockin' On Heaven's Door

A

Paroles en Anglais

Traduction en Français

Knockin' On Heaven's Door

Knockin 'On la porte du ciel

Yeah, yeah, yeah

Frapper í La Porte Du Paradis

Yeah, yeah, yeah

Momma take this badge off of me

Ouais, ouais, ouais

I can't use it anymore

It's getting dark, too dark to see

Maman, enlève-moi ce badge

Feel I'm knockin' on heaven's door

Je ne peux plus l'utiliser

Knock knock knockin' on heaven's door

Ca devient noir, trop noir pour y voir

Knock knock knockin' on heaven's door

Je sens que je frappe í la porte du paradis

Knock knock knockin' on heaven's door

Knock knock knockin' on heaven's door

Toc ! Toc ! Je frappe í la porte du paradis

Momma put my guns in the ground

Toc ! Toc ! Je frappe í la porte du paradis

I can't shoot them anymore

That long black cloud is coming down

Maman, dépose mes revolvers sur le sol

I Feel like I'm knockin' on heaven's door

Je ne peux plus faire feu

Knock knock knockin' on heaven's door

Ce grand nuage noir est en train de descendre

Knock knock knockin' on heaven's door

Je sens que je frappe í la porte du paradis

Knock knock knockin' on heaven's door, yea-eah

Knock knock knockin' on heaven's door

Ouais, ouais, ouais

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah... ah

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

[verse 1]

Mama, take this badge off of me

I can't use it anymore

It's getting dark, too dark to see

I feel I'm knocking on heaven's door

[refrain]

Knock, knock, knocking on heaven's door

Knock, knock, knocking on heaven's door

Knock, knock, knocking on heaven's door

Knock, knock, knocking on heaven's door

[verse 2]

Mama, put my guns in the ground

I can't shoot them anymore

That long black cloud is coming down

I feel like I'm knocking on heaven's door

[refrain]

Knock, knock, knocking on heaven's door

Knock, knock, knocking on heaven's door

Knock, knock, knocking on heaven's door

Knock, knock, knocking on heaven's door

Yeah, yeah Knock, knock, knocking on heaven's door

[outro]

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

InterprèteAvril Lavigne

LabelBMG

Paroles certifiées par nos experts

Les internautes qui ont aimé "Knockin' On Heaven's Door" aiment aussi :

top 100Wish You Were HereAvril Lavigne

top 100ComplicatedAvril Lavigne

top 100Don't Tell MeAvril Lavigne

top 100Just Feel BetterSantana

PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES