Paroles de Afterlife
Arcade Fire
...
Afterlife
Oh my God, what an awful word
After all the breath and the dirt
And the fires that burn
And after all this time
And after all the ambulances go
And after all the hangers-on are done
Hanging on to the dead lights
Of the afterglow
I've gotta know
Can we work it out?
We scream and shout 'till we work it out
Can we just work it out?
Scream and shout 'till we work it out?
'Till we work it out, 'till we work it out
'Till we work it out, 'till we work it out
Afterlife
I think I saw what happens next
It was just a glimpse of you
Like looking through a window
Or a shallow sea
Could you see me?
And after all this time
It's like nothing else we used to know
And after all the hangers-on are done
Hanging on to the dead lights
Of the afterglow
I've gotta know
Can we work it out?
Scream and shout 'till we work it out
Can we just work it out?
If you scream and shout 'till we work it out?
But you say
(Oh)
When love is gone
Where does it go?
And you say
(Oh)
When love is gone
Where does it go?
And where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
And after this
Can it last another night?
After all the bad advice
Had nothing at all to do with life
I've gotta know
Can we work it out?
Scream and shout 'till we work it out?
Can we just work it out?
Scream and shout 'till we work it out?
But you say
(Oh)
When love is gone
Where does it go?
And you say
(Oh)
When love is gone
Where does it go?
(Oh)
When love is gone
Where did it go?
(Oh)
When love is gone
Where did it go?
And where do we go?
Is this the afterlife?
It's just an afterlife, with you
It's just an afterlife (it's just an afterlife )
It's just an afterlife
With you (it's just an afterlife)
It's just an afterlife
Interprète
Arcade Fire
Adaptateur
Regine Chassagne
Compositeurs
Edwin F Butler , Timothy Kingsbury , Richard R Parry , William Butler , Jeremy Gara , Regine Chassagne
Auteurs
Edwin F Butler , Timothy Kingsbury , Richard R Parry , William Butler , Jeremy Gara , Regine Chassagne
Éditeurs
Emi Music Publishing Ltd , Emi Music Publishing France
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALESAds300x600
Traduction de Afterlife
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisAfterlife
Vie après la mort
...
Afterlife
Oh my God, what an awful word
After all the breath and the dirt
And the fires that burn
And after all this time
And after all the ambulances go
And after all the hangers-on are done
Hanging on to the dead lights
Of the afterglow
I've gotta know
Can we work it out?
We scream and shout 'till we work it out
Can we just work it out?
Scream and shout 'till we work it out?
'Till we work it out, 'till we work it out
'Till we work it out, 'till we work it out
Afterlife
I think I saw what happens next
It was just a glimpse of you
Like looking through a window
Or a shallow sea
Could you see me?
And after all this time
It's like nothing else we used to know
And after all the hangers-on are done
Hanging on to the dead lights
Of the afterglow
I've gotta know
Can we work it out?
Scream and shout 'till we work it out
Can we just work it out?
If you scream and shout 'till we work it out?
But you say
(Oh)
When love is gone
Where does it go?
And you say
(Oh)
When love is gone
Where does it go?
And where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
And after this
Can it last another night?
After all the bad advice
Had nothing at all to do with life
I've gotta know
Can we work it out?
Scream and shout 'till we work it out?
Can we just work it out?
Scream and shout 'till we work it out?
But you say
(Oh)
When love is gone
Where does it go?
And you say
(Oh)
When love is gone
Where does it go?
(Oh)
When love is gone
Where did it go?
(Oh)
When love is gone
Where did it go?
And where do we go?
Is this the afterlife?
It's just an afterlife, with you
It's just an afterlife (it's just an afterlife )
It's just an afterlife
With you (it's just an afterlife)
It's just an afterlife
Interprète
Arcade Fire
Adaptateur
Regine Chassagne
Compositeurs
Edwin F Butler , Timothy Kingsbury , Richard R Parry , William Butler , Jeremy Gara , Regine Chassagne
Auteurs
Edwin F Butler , Timothy Kingsbury , Richard R Parry , William Butler , Jeremy Gara , Regine Chassagne
Éditeurs
Emi Music Publishing Ltd , Emi Music Publishing France
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES