Paroles en Anglais Traduction en Français Get On The Carousel
{Monter sur le manège}
Get on the carousel
Montez sur le manège
The roundabout is just beginning
Le tournis ne fait que commencer
Get on
Montez sur le manège
It's fun to see the world a-spinning
C'est amusant de voir le monde tourner
Get on the carousel
Montez sur le manège
Get on the carousel
Montez sur le manège
Your happiness is waiting for you
Votre bonheur vous attend
Be famous, let the world adore you
être célèbre, le monde vous adore
Get on the carousel
Montez sur le manège
Get on the carousel
Montez sur le manège
Je me sens tellement étourdi que je veux m'en aller
I feel so dizzy I wanna go
Écoute!
Listen!
Maintenant, je ne pense pas que je peux en avoir beaucoup plus
Now I dont think I can take much more
Alors on ne peut pas vous dire de le ralentir
So cant you tell em to make it slow
Je veux la vitesse que j'avais avant
Listen!
Je suis malade et je veux arrêter
I want the speed that I had before
Ce vertige!
Vous ne voulez donc pas me laissez sortir de ce truc?
Im feeling sick and I wanna stop
J'ai connu la sensation des sommets
So wont you let me get off this thing?
Je voulais seulement aller danser et chanter
Le tournis ne fait que commencer
I got a feeling I reached the top
Grimpez-y.
Spinning!
C'est amusant de voir le monde tourner
I only wanted to dance and sing
Montez sur le manège
The roundabout is just beginning
Grimpez-y.
Get on
Votre bonheur vous-y attend
It's fun to see the world a-spinning
Grimpez-y.
Get on the carousel
Être célèbre, que le monde qui vous adore
Get on the carousel
Montez sur le manège
Get on
Montez sur le manège
Your happiness is waiting for you
Je me sens tellement étourdi que je veux m'en aller
Be famous, let the world adore you
Maintenant, je ne pense pas que je peux en avoir beaucoup plus
Get on the carousel
Alors on ne peux pas vous dire de le ralentir
Get on the carousel
Écoute!
Je veux vivre à la vitesse que j'avais avant
I feel so dizzy I wanna go
Je me sens malade et je veux arrêter
Now I dont think I can take much more
Vous ne voulez donc pas me laissez sortir de ce truc?
J'ai connu la sensation des sommets
So cant you tell em to make it slow
Ce vertige!
Listen!
Je voulais seulement aller danser et chanter
I want the speed that I had before
Montez sur le manège
Im feeling sick and I wanna stop
Montez sur le manège
So wont you let me get off this thing?
Votre bonheur vous-y attend
I got a feeling I reached the top
Être célèbre, avec le monde qui vous adore
Spinning!
Montez sur le manège
I only wanted to dance and sing
Je me sens malade, je veux arrêter
Get on the carousel
Vous ne voulez donc pas me laissez sortir de ce truc?
Get on the carousel
J'ai connu la sensation des sommets
Get on the carousel
Je voulais seulement danser et chanter
Your happiness is waiting for you
Be famous, let the world adore you
Im feeling sick and I wanna stop
So wont you let me get off this thing?
I got a feeling I reached the top
I only wanted to dance and sing.