Paroles de Beautiful Night
Aaron Neville
(wilder/prestopino)
I thought it would rain forever
Caught in the flood
Reaching for some high ground
Just before I went down
Its hard for me to remember
Just how I got through
Now Im lying on the cool sand
Happy here where I am
I look up
The setting sun is bathing the world with a healing light
Little darlin, its gonna be a beautiful night
The rolling of distant thunder
Trouble ahead
Now dont you be afraid now
Well get through it somehow
Just look up
The setting sun is bathing the world with a healing light
Little darlin, its gonna be a beautiful night
Some like burning all night long
Some like howling at the moon
Some just like to sing along
Cause we get lonely, lonely, we get so lonely
The stars in the sky above me
Can make me forget everything but you babe, everything but you
I look up
See your shining smile
And I know itll be all right
Little darlin, its gonna be a beautiful night
Just look up,
The setting sun is bathing the world with a healing light
Little darlin, its gonna be a beautiful night
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain. let it rain
Its gonna be, gonna be, gonna be, gonna be, gonna be, gonna be
InterprèteAaron Neville
LabelA&M Records
Paroles ajoutées par nos membresAds300x600
Traduction de Beautiful Night
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisBeautiful Night
Belle nuit
Avec espoir cette nuit durera toujours, tiens ma main
I thought it would rain forever
C’est une belle nuit sous ce clair de lune bleuté
Caught in the flood
Traverser le ciel avec moi
Reaching for some high ground
Je t’appartiens, seule toi peux me rendre nerveux, je suis
Just before I went down
Hors de contrôle
Je t’appartiens, personne, personne d’autre ne peux te
Its hard for me to remember
Remplacer
Just how I got through
Tu me rends fou
Now Im lying on the cool sand
Gauche et droite, tu me bouscules sur cette soirée disco
Happy here where I am
De bas en haut et d’avant en arrière, tu retourne mon
Cœur, à l’envers !
I look up
Tu es comme de la barbe à papa, je ne peux pas en avoir
The setting sun is bathing the world with a healing light
Marre de toi
Little darlin, its gonna be a beautiful night
Avant que cette nuit ne finisse, aimons nous toute la nuit
Je ne connais encore pas bien l’amour, mais quand je
The rolling of distant thunder
T’ai vus pour la première fois
Trouble ahead
J’ai senti les fortes vagues venir vers moi
Now dont you be afraid now
Tu as même imbibé les plus profonds angles de mon cœur,
Well get through it somehow
Oh oh oh ooh, girl (fille)
C’est une belle nuit étoilée
Just look up
Avec espoir cette nuit durera toujours, tiens ma main
The setting sun is bathing the world with a healing light
C’est une belle nuit sous ce clair de lune bleuté
Little darlin, its gonna be a beautiful night
Traverser le ciel avec moi
Je t’appartiens, seule toi peux me rendre nerveux, je suis
Some like burning all night long
Hors de contrôle
Some like howling at the moon
Je t’appartiens, personne, personne d’autre ne peux te
Some just like to sing along
Remplacer
Cause we get lonely, lonely, we get so lonely
Tu me rends fou
Quelque chose de bien, rien de mieux
The stars in the sky above me
Comme une carte de crédit illimité
Can make me forget everything but you babe, everything but you
Je suis tombé sans force pour toi, mais ce sentiment
N’est pas si mauvais, girl (fille)
I look up
Donnes moi un signal et j’entre en toi sans te connaître
See your shining smile
Tu vas continuer à penser à moi, rencontrons nous dans nos
And I know itll be all right
Rêves, je t’attends
Little darlin, its gonna be a beautiful night
Je ne connais encore pas bien l’amour, mais quand je
T’ai vus pour la première fois
Just look up,
J’ai senti les fortes vagues venir vers moi
The setting sun is bathing the world with a healing light
Tu as même imbibé les plus profonds angles de mon cœur,
Little darlin, its gonna be a beautiful night
Oh oh oh ooh, girl (fille)
C’est une belle nuit étoilée
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain. let it rain
Avec espoir cette nuit durera toujours, tiens ma main
C’est une belle nuit sous ce clair de lune bleuté
Its gonna be, gonna be, gonna be, gonna be, gonna be, gonna be
Traverser le ciel avec moi
Je t’appartiens, seule toi peux me rendre nerveux, je suis
Hors de contrôle
Je t’appartiens, personne, personne d’autre ne peux te
Remplacer
Tu me rends fou
Je veux juste t’aimer toute la nuit
Je veux m’endormir dans tes bras, ce soir
Je t’appartiens, seule toi peux me rendre nerveux, je suis
Hors de contrôle
Je t’appartiens, personne, personne d’autre ne peux te
Remplacer
Tu me rends fou
Je t’appartiens, seule toi peux me rendre nerveux, je suis
Hors de contrôle
Je t’appartiens, personne, personne d’autre ne peux te
Remplacer
Tu me rends fou
C’est une belle nuit étoilée
Avec espoir cette nuit durera toujours, tiens ma main
C’est une belle nuit sous ce clair de lune bleuté
Traverser le ciel avec moi
C’est une belle nuit étoilée
InterprèteAaron Neville
LabelA&M Records
Paroles ajoutées par nos membres