Paroles de L'elisir D'amore / Act Ii / Una Furtiva Lagrima
3 Ténors
Una furtiva lagrima
Negli occhi suoi spuntò...
Quelle festose giovani
Invidiar sembrò...
Che più cercando io vo?
Che più cercando io vo?
M'ama, si m'ama, lo vedo
Lo védo...
Un solo istanté i palpiti
Del suo bel cor sentir!..
I miei sospir confondere
Per poco ai soi sospir!...
I palpiti i palpiti sentir.
Confondere i miei ai suoi sospir!.
Cielo, si puo morir;
Di più non chiedo.
Non chiédo
O Cielo, si puo, si puo morir,
Di più non chiedo.
Non chiédo
Si puo morir,
Si puo morir,
D'amor.
Interprète3 Ténors
LabelBMG
Paroles ajoutées par nos membres
Traduction de L'elisir D'amore / Act Ii / Una Furtiva Lagrima
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisL'elisir D'amore / Act Ii / Una Furtiva Lagrima
L'elisir D'amore / Act II / A Furtive Lagrima
Negli occhi suoi spuntò...
Une larme furtive perle dans ses yeux.
Quelle festose giovani
Elle semblait envier ces jeunes filles en fête.
Invidiar sembrò...
Que désirer encore ?
Che più cercando io vo?
Elle m'aime, je le vois.
Che più cercando io vo?
Pour un instant seulement sentir son coeur gentil palpiter
M'ama, si m'ama, lo vedo
Confondre mes soupirs, brièvement aux siens
Lo védo...
Sentir, sentir son coeur battant.
Confondre mes soupirs aux siens
Un solo istanté i palpiti
Oh ciel on en mourrait !
Del suo bel cor sentir!..
C'est tout ce que je désire.
I miei sospir confondere
Oh ciel on en mourrait !
Per poco ai soi sospir!...
C'est tout ce que je désire.
I palpiti i palpiti sentir.
On peut mourir d'amour.
Confondere i miei ai suoi sospir!.
Cielo, si puo morir;
Di più non chiedo.
Non chiédo
O Cielo, si puo, si puo morir,
Di più non chiedo.
Non chiédo
Si puo morir,
Si puo morir,
D'amor.
Interprète3 Ténors
LabelBMG
Paroles ajoutées par nos membres